slovensko

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Ampak to, kar je on rekel, pije vodo, se reče, ne, po slovensko.

  But what he said makes sense, as they say in Slovenian.

  

  TripleDouble#8: LaMarcus Aldridge in Premier liga

• Skratka, danes sledi še ena popotniška zgodba, želim govoriti o mestu Filah oziroma po slovensko Beljak,

  In short, today there is another travel story, I want to talk about the city of Villach.

  

  ŠkatlaŠkatla #39 - Bucks in 6!

• V bistvu slovensko, jugoslovansko podjetništvo je bilo Sizifovo delo.

  Essentially, Slovenian and Yugoslav entrepreneurship was a Sisyphean task.

  

  Alkimija besedMEDITACIJA za premagovanje strahu🧘🏻‍♀️

• tako po domače rečeno, ne bom rekla, ker slovensko,

  So to speak, I won't say, because it's Slovenian.

  

  Gospodična knjiga31: KO SLUŽBA NI VEČ TVOJ GLAVNI STRESOR V ŽIVLJENJU

• In jih poslušati. Pol sem v državi slovensko. Edino postem, postem pa imam v angliščini, ker če slučajno grejo viral, moram biti v angliščini.

  And listen to them. I'm in the country of Slovenia. I only post, and I have it in English because if it happens to go viral, I need to be in English.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• tudi že v trgovinah, recimo, kupujemo slovensko, tako da, tudi pri drugih stvarih se bo, pač, mogel to odražati in se mi zdi, da je, kot nek obratnik,

  Even in stores, for example, we buy Slovenian, so with other things it will also have to reflect this, and it seems to me that it is like a kind of reversal.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

• za svoji drugi nakup izbral prav slovensko bančno delnico.

  For his second purchase, he chose a truly Slovenian bank stock.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• stvari, ki so narejene v Sloveniji, mislim, vse to se že spremenja, pač, vse se vidi, da se tudi povečuje prodaja in vse skupaj, no, pa, da, pač, ljudje cenimo slovensko,

  Things made in Slovenia are changing, I think, all of this is already changing, you can see that sales are also increasing and all together, well, yes, people appreciate Slovene products.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

• Zdaj pa, ko se ne začenja za spletno trgujeno, mnogo let nazaj, pa globalno, ne slovensko,

  Now, when it does not start for online trading, many years ago, but globally, not Slovenian,

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Tokrat smo se pogovarjali s slovensko košarkarsko legendo Janazom Drvaričem,

  This time we talked to the Slovenian basketball legend Janaz Drvarič.

  

  Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič

• Sam, veš kaj je tudi, Hrvaško po moje začne slediti tudi, pač koliko toliko razumejo, tudi če je nekaj slovensko, razumeš?

  Well, you know what? Croatia, in my opinion, will also start to follow it, they somewhat understand, even if something is Slovenian, you know?

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• čemer bi slovensko rekli svetobolje.

  The Slovenian term would be "world-weariness."

  

  Vremenska napovedVremenska napoved 12. november 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).