slovenskem

Said in 8 Slovenian podcast lines.

• Jaz sem tudi igrala v teh predstavah, kasneje sem igrala tudi v slovenskem

  I also acted in these performances, later I also acted in Slovenian.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• Ej pa pravničko vprašanje, ja, ker po slovenskem pravu je člen, kjer take pogodbe niso mogoče, tako da nekateri pravijo, mirno podpisujte to, ker nima nobene pravne teže,

  Hey, it's a legal question, yes, because under Slovenian law there is a provision where such contracts are not possible, so some say, feel free to sign this, because it has no legal weight.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• in mladine na slovenskem, ki se dobivate,

  and youth in Slovenia, who meet,

  

  Bim bam bomBim bam bom 04. oktober 2021

• Pa, celo se mi zdi, da na, v slovenskem YouTube prostoru, veš, ker, če gledaš te tujce, če gledaš take videje od tujcev, recimo,

  Well, it even seems to me that in the Slovenian YouTube space, you know, because if you watch these foreigners, if you watch videos like those from foreigners, for example,

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• V slovenskem zdravniškem društvu pa opozarjajo na neurejeno palijativno oskrbo.

  The Slovenian Medical Association warns of disorganized palliative care.

  

  S svetnikom na tiSv. Martin

• ustvarjaliči v slovenskem elektroničnem glasbeniku. Tako pa so napisali glasbo za

  creators in Slovenian electronic music. Thus, they composed music for

  

  Random Logic - for project 7 Composers produced by radioCona, 2008Random Logic podcast

• Tako zdravniški zbornici kot v slovenskem zdravniškem društvu so proti.

  Both the medical chamber and the Slovenian medical society are against it.

  

  S svetnikom na tiSv. Martin

• Zato mislim, da je bilo celo pred slovenskem sodiščem, ko se je pesem Otona Župančiča uporabila za oglaz za osebno vozilo.

  Therefore, I believe it even went before the Slovenian court when Oton Župančič's song was used as a tune for a personal vehicle.

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).