slabo

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• no, mislim, bilo je blačno, pa dež, pa nekaj slabo na poved, Filah pa kao neki sonček, sem rekla, ajde, pa greva, ne.

  No, I think it was muddy, then rain, then something bad in the forecast, Filah was like some sunshine, I said, come on, let’s go, right?

  

  ŠkatlaŠkatla #39 - Bucks in 6!

• potem sem imela tako slabo veze, da sem začela pol kukor sprašovati.

  Then I had such a poor connection that I started asking a bit of everything.

  

  Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice

• Potem je pa v bistvu samo neko, nothing fancy, tako bom rekla, jaz velikrat prednje greš na odr, mi rada nenormalno slabo, to je en fun fact, res nenormalno slabo, zaradi živčnosti in zaradi tega, ker imam v bistvu nek strah iz otroštva, enkrat sem pred, ne vem, sedmih letih, ko bi morala iti klaveri igrati, sem imela blackout in jaz imam vedno prednje greš na odr, imam pač strah pred blackoutom in v bistvu se sam mirim prednje greš na odr in si zaupam, in tako se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi, da se zgodi

  Then it's basically just some, nothing fancy, that's how I would say, I'm often incredibly bad right before going on stage, that's a fun fact, really incredibly bad, because of nerves and because I actually have a fear from childhood, once, I don't know, when I was seven years old, when I was supposed to play the piano, I had a blackout and I always get scared right before going on stage, I just calm myself down before going on stage and trust myself, and that happens, that happens, that happens, that happens, that happens, that happens, that happens, that happens, that happens.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Slabo je tudi za uporabnike, a ne? Ker potem uporabnikom te organizacije hočejo zaračunati več, kar je za njih nezvremljivo in potem imamo tudi take situacije, akcije protestne, ne?

  It's also bad for the users, isn't it? Because then the users of these organizations want to charge more, which is unacceptable for them, and then we also have situations like these, protest actions, right?

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Ja, ker nekaj pauze je bilo vmes, priznam. Lahko rečem, sem jo kar malo slabo vest, ker sem odlagal in odlagal te podcaste,

  Yes, because there were a few pauses in between, I admit. I can say I felt a bit guilty because I kept postponing these podcasts.

  

  ID.entitetaID.12 Manca Korelc o Linkedin-u in zakaj ter kako ga uporabljati, o projektu in knjigi Moja jezera ter o trmi, vztrajnosti in duševni stiski

• Vse veste, pa ne govorimo o teh, ki pravijo, da moraš me tako slabo plačati,

  You all know it, but we are not talking about those who say you have to pay me so poorly.

  

  ID.entitetaID.12 Manca Korelc o Linkedin-u in zakaj ter kako ga uporabljati, o projektu in knjigi Moja jezera ter o trmi, vztrajnosti in duševni stiski

• Ko si res slabo predstavljaš najslabše, ko si slabo tam predstavljaš one jurčeke, pa, pa vino zelo po ceni, pa pijančeke, kak le žijo, vsakem, ne.

  When you really imagine the worst, when you poorly represent those little mushrooms, well, cheap wine, and drunkards, how they live, each one, right?

  

  Marketinška Frekvenca27. Z Vit Fit recepti do 400.000 ogledov na Instagramu (Ana Marija Mihelič)

• Ja, no, ker tudi pričakovanja, kakor ti praviš, so objale sreče, naprimer, če so zdaj dost prejelika pričakovanja in potem kaj še mu nerata ali mu gre pa res slabo, kjer mu kol biznis sodela in potem pa pač odneha, mogoče pa rabo samo neko taktiko spremljati.

  Yes, well, because expectations, as you say, can overshadow happiness, for example, if the expectations are now too high and then something doesn't work out or goes really badly, where the business cooperation fails, and then he just gives up. Maybe he just needs to follow some tactics.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• Točno to. Pač, v bistvu, prometne sreče se sanj zgodijo zato, ker nismo v tem trenutku, ampak smo druge z misljami, druge z glavo, ker, v bistvu, itak se vozimo več ne morem po istih poteh in to je lih slabo, ne?

  Exactly. Basically, traffic accidents happen because we are not in the moment; our thoughts are elsewhere, our heads are somewhere else, because, actually, we keep driving the same routes and that's just bad, right?

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• Ni slabo. In sedaj še presenečenje vlagatelja Maxa.

  Not bad. And now, the surprise for investor Max.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• Tukaj so primeri e-knjige, predavanja, webinari, kvizi, je pa res, da imajo te metode slabo stran

  Here are examples of e-books, lectures, webinars, quizzes, but it is true that these methods have a downside.

  

  TIRO - Podcast o internetuTIRO Epizoda 17 - Kaj imajo skupnega Facebook Lead Ads in osvajanje punc?

• da, ne vem, gledaš umetnost, ki je narejena iz smeti, samo zato, da, pač, ne vem, je potem zraven prišel pa nek daljši tekst, ki nekak zavaja uporabnika, da je to pa dobra stvar, zato, ker je to težko reči, kaj je slabo, pa dobro, je se mi zdi isti problem, klihko, kaj je pri torbicah, ne, kako si rekla, prvo moraš videti, kaj je dober šiv, ampak ni pa težko najde dober šiv, magar greš, ne vem, v, ne vem, Armanijo, mogoče Armanijo švah primer, ampak, mogoče, kak.

  Yes, I don't know, you look at art made from trash, just because, well, I don't know, then there came a longer text that somehow misleads the user into thinking that this is a good thing, because it's hard to say what is bad and what is good, it seems to me the same problem, just like with handbags, right, how did you say, first you have to see what a good stitch is, but it's not hard to find a good stitch, even if you go, I don't know, to, I don't know, Armani, maybe Armani is a weak example, but maybe, something like that.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).