skupini

Said in 4 Slovenian podcast lines.

• oziroma neki skupini, interesni skupini, recimo, ne, pa zdaj danes govorila tukaj v imenu Zvezde Škist tudi, ne,

  or in some group, interest group, let's say, no, and now today speaking here on behalf of Zvezda Škist as well, no,

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Dve konferenci, dva različna dneva, dve skupini udeležencev, za mene ista tema.

  Two conferences, two different days, two groups of participants, for me the same topic.

  

  radioCona: Maja Bogataj Jancic - intervju o avtorskih pravicah in o upravljanju z digitalnimi vsebinami / an interview about authors rights and digital rights management (DRM)Maja Bogataj Jančič

• Imamo zanimiv primer, ki se mogoče ne nanaša na ekran, pa je tudi poveden. Na rtu kamenjaku pri puli so visoke pečine na koncu in tam mladostniki vsako leto skačejo in je nekih kar nekaj poškod pali smrti vsako leto tam, zato, ker najstniki v skupini spodbujajo drug druzga, a si upaš.

  We have an interesting case that may not relate to screens, but it is telling. At the rock outcrop near Pula, there are high cliffs at the end where teenagers jump every year, and there are quite a few injuries and even deaths there each year because teenagers encourage each other in groups to take the leap.

  

  Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo

• Če tebe, ki to poslušaš, privlači Avalon vapeno, da se predružiš v tej skupini.

  If you, who are listening to this, are drawn to Avalon Lime, join this group.

  

  Med zemljo in nebom11 • Največ, kar lahko naredimo je, da mi premaknemo sebe - Nana Krošel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).