skozi

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• In sem gotovo, da, ne vem, skozi tam pri otroški, pa živalski, pa pri pornografiji, sem videl malo večje vzburenje, no, odvisno za človeka.

  (Sorry, no translation available)

  

  JobionhEquidad y igualdad

• No, zdaj, tukaj gre za video umetnost, ne, tako kot sem rekla, da bi bilo fajn, da skozi imamo to v glavi.

  No, now, here it's about video art, not, as I said, it would be nice to keep this in mind throughout.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki - 2.del / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts - part 2, june 2008OKROGLA MIZA 2 DEL - Panel discussion part 2

• Zraven, da nas pele skozi ta labirint izrazom. Tudi ona je potrebovala, ne, za smerokas, da je našla ustrezan smerokas v tem labirintu kar kakšen teden, a ne, Maja?

  Alongside guiding us through this labyrinth of expression, she also needed, no, a signpost to find the appropriate direction in this labyrinth for about a week, right, Maja?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Se mi zdi, da velikrat plovemo skozi življenje in v bistvu se ne zavedamo,

  I feel like we often sail through life and actually don't realize,

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Pa vedela sem, da je treba se skozi izobražovati.

  But I knew that one needs to keep educating themselves.

  

  Alkimija besedMEDITACIJA za premagovanje strahu🧘🏻‍♀️

• Delo 1 skozi 6

  Work 1 through 6

  

  Artopolis PodkastDelo 1-6

• Dobrodošel v dnevnem podkastu, kjer raziskuješ najpomembnejše vprašanje življenja skozi misli in nauk starih stojkov, kot so seneka, epiktet in drugi.

  Welcome to the daily podcast, where you explore the most important questions of life through the thoughts and teachings of ancient Stoics, such as Seneca, Epictetus, and others.

  

  STOIK PodkastEpiktet: Pot do nepremagljivosti

• Pač, moraš to dojeti in potem tudi, ja, lažje greš pač skozi live.

  Well, you just have to understand that and then, yes, it makes it easier to go through life.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• vsekakor pa nas skozi burno zgodovino vse odkralja zgodovino.

  In any case, throughout our tumultuous history, history reveals everything to us.

  

  Zveza ŠKISRezilientnost - Kako preživeti tudi v kriznih situacijah?

• In ful se najdemo, pa, ali jaz vidim, že samo skozi goste,

  And we still meet, but I can only see through the dense.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Hvala vsem poslušalcem, da ste bili z nami in seveda hvala tudi Ireni Frst, ki nas je popeljala skozi to zanimivo zgodovinsko poglavje slovenskega prostora.

  Thank you to all the listeners for being with us, and of course, thanks also to Irena Frst for guiding us through this interesting historical chapter of the Slovenian region.

  

  R&FR&F 5. epizoda

• Pač Zoom je pokazal to, da rabimo ta osebni stik in da še mar si kaj drugega teče v realnem prostoru, kot pač skozi ekran ne more.

  Well, Zoom has shown us that we need that personal connection and that there are many other things that happen in real space that simply cannot occur through a screen.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).