sklad
Said in 6 Slovenian podcast lines.
ker je to pomembno, v primeru, da je potrebna nova fasada, bo potrebno vzeti kredit, torej v primeru, če je rezerni sklad prazn,
Because this is important, in case a new facade is needed, a loan will have to be taken, so in case the reserve fund is empty.
Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE
Tako je, tako je, štipendijske variante, saj pač, na različnih področjih, za mlade arci, ljudi, ko bi šli, vem, to pa to študirati, ono pa tisto, pač, prav, take sklade, da bi se pač tudi polkome več ne bi bilo še te stvari naprej obračale, ne, tako, ne vem, cojzov sklad, tudi, že kaj, cojzov, cojzova štipendija, sam pač, da bi te neke štipendije imeli, pač, se pravim, ogromno tega, da bi pač lahko dal nazaj nekaj ljudem, da bi skrbeli.
That's right, that's right, scholarship options, because, in various fields, for young artists, people who would go, I know, to study this and that, okay, right, such funds, so that they wouldn't have to turn to those things anymore, you know, like, I don't know, the Cojz fund, also, already something, Cojz's scholarship, just, that we would have some of these scholarships, so I say, a lot of this, so that we could give back something to people, so that they would care.
Veš kak gre? Vem kak greDenarčki ...
Z sodobne založbe so seveda ti dohodki iz kolektivnega uvaljanja postali pomembni, ker niso samo avtori tisti, ki so, mislim, sami avtori sklad glasbenike, tisti, ki so upravičeni do teh nedomestil.
From modern publishing, these incomes from collective distribution have certainly become important, as it is not only the authors who are, I think, the authors of the musical compositions, who are entitled to these compensations.
radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic
in potem to prihaja do avtoma... samodejne reprodukcije in ponavljanje in tako naprej, in ima človek res občutek, da obstaja sključno ta teden deset sklad, ki jih je vredno, res vredno poslušati, ne.
And then it comes to automation... automatic reproduction and repetition and so on, and one really gets the feeling that there are exclusively this week ten pieces that are worth listening to, truly worth listening to, right?
radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic
kaj bi res, tako, nekšen sklad, prav bil, lahko si pravil, za nekšene new artists.
What I would really like is to have some kind of fund, really, you could say, for some new artists.
Veš kak gre? Vem kak greDenarčki ...
Pripravili bomo celovito strategijo Made in Europe in sklad za financiranje prebojnih razvojnih projektov v skupnem evropskem interesu.
We will prepare a comprehensive strategy for Made in Europe and a fund to finance breakthrough development projects in the common European interest.
NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).