seveda

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Eno stavno. Na začetku je seveda zelo težko, ker je pač otrok. Prvo leto je pač otrok in potem dolg časa nič.

  One sentence. At the beginning, it is of course very difficult because it's a child. The first year is just a child and then nothing for a long time.

  

  Lovim ravnotežje228: Z Mojco in Juretom Žovetom o postavljanju uspešne podjetniške zgodbe v niši z dobro energijo

• Lahko seveda se to tako naredi, ampak se mi zdi, da vse eno, trenutno Instagram je to tista največja platforma, preko katere dobivaš stranko.

  It can certainly be done that way, but it seems to me that for now, Instagram is the biggest platform through which you get clients.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• Hm, skratka, CD-ev ni več možno kupiti, kupiti, ni več trgovink, kjer bi lahko kupili te CD-e, in seveda posledično interes, da bi se CD-ev sploh izdajalo, ni več.

  Well, in short, it is no longer possible to buy CDs, there are no longer any stores where you could buy these CDs, and of course, as a result, there is no longer any interest in producing CDs at all.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Vsi ostali, ki so bili v igri, Dofo, Agba, Talison in pa seveda vsi branil, ti so bili v bistvu defenzivni profil igrača, ne.

  All the others who were in the game, Dofo, Agba, Talison, and of course all the defenders, they were basically a defensive profile of a player, right?

  

  EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)

• Pa seveda na koncu, da še ne pozabimo nagradbeno in uporabno dovolenje, tudi tega ni v zemljiški knjigi in tudi to morate seveda pridobiti.

  And of course, in the end, let's not forget the grant and use permit, which is also not in the land registry, and you must obtain that as well.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Tako da dobro preverite pravno stanje nepremičnine, predvsem pa vam priporočam, da najamete v bistvu strokunjaka, ki se seveda na to spozna.

  So, make sure to thoroughly check the legal status of the property, and I particularly recommend that you hire a true expert who is knowledgeable in this area.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• tvojem telefonu, še bolje enostavno pa obišči povezavo do liste za obveščanje, ki jo najdeš v opisu te epizode, tam je postiš svoj elektronski naslov, s tem pa dobiš dostop do vsebin, ki jih ostvarjam, tako da jih prejmeš v svoj elektronski nabiralnik, tako da če še nisi, se na ta podcast naroči zdaj, s tem ne zamodiš prihodnih epizod, meni pa seveda daš zagon za naprej,

  On your phone, or even better, simply visit the link to the notification list that you can find in the description of this episode, there you can leave your email address, and by doing so, you will gain access to the content I create, so you will receive it in your email inbox. So if you haven't yet, subscribe to this podcast now, so you don't miss future episodes and, of course, give me a boost to keep going.

  

  Tristery LanePodcast Aleš Suhadolnik Part02

• In gre za to, da moreš ti močno verjeti, no, in ko močno verjameš, potem seveda tudi ti ni težko vložiti denarja v marketing, ne.

  It's about the fact that you have to believe strongly, well, and when you strongly believe, then of course it's not difficult for you to invest money in marketing, is it?

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• Katero gradivo je šlo, seveda vemo, da določene gradiva so samo na voljo v čitanjiški uporabi, veliko tega gradiva je pa na voljo v knjižnični rabi, se pravi možnosti iz posoje na dom in študijska uporaba in tako naprej na domu, zlasti pomembno za hindikepirane osebe, vse, ki im je otežen dostop do teh del fizično, se v trenutku, ko imamo, ko obstajajo samo digitalne različice,

  Which material it was, we of course know that certain materials are only available for reading purposes, much of this material is available for library use, meaning options for borrowing at home and study use, and so on at home, especially important for disabled individuals, all those who have limited access to these works physically, especially when we have, when only digital versions exist.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Ampak tukaj je seveda Domantas Sabonis.

  But of course, here is Domantas Sabonis.

  

  Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant

• Korak številka tri je seveda pravno stanje same nepremičnine.

  Step number three is of course the legal status of the property itself.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Seveda, potem se trujemo s poprodajnimi storitvami, da je izkušnja na kupno tako dobra pri nas, da se ljudje vračajo, ne.

  Of course, then we torture ourselves with after-sales services so that the purchasing experience is so good with us that people come back, right?

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).