sama
Said in 12 Slovenian podcast lines.
Dobro, potem, ko si začel v feminizem, potem ti so por. Ampak se mi zdi, da je bolj ta neka rana, da v bistvu sama ženska kot je ni dovolj dobra oziroma ni nekako vredna nekaj moškemu.
Okay, then, when you started with feminism, then you're in trouble. But it seems to me that there's more of this wound, that basically the woman herself is not good enough or is not somehow worth something to a man.
7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič
filozofijo iz 20. stoletja, da je kvantiteta kvaliteta sama po sebi. Ker, mi smo ogromno video naredili v preteklosti, ki so zgledišče kvalitete bili zelo slabi, ne, smo delali čisto z nekajmi prvimi kamerami, kamerami, ki smo jih kupili, ki niso vej kvalitetne, brez luči, zelo malo znanja, pa tak naprej, ampak smo pa podajali relevantne informacije na aktualne probleme v naši niši.
20th-century philosophy states that quantity is quality in itself. Because we have produced a lot of videos in the past, where the quality was very poor; we worked with some of the first cameras we bought that were not of high quality, without lighting, with very little knowledge, and so on, but we provided relevant information on current problems in our niche.
Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade
Saj obstajajo številni izzivi, ki jih dvomiljonska Slovenija ne more rešiti sama.
There are indeed numerous challenges that a two-million Slovenia cannot solve on its own.
NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9
No ben ni guru, no ben mi ne bo govoril, ne, a veš, kaj mislim, ne, odprta sem, poslušam, vse poslušam, kaj drugi govorijo, ampak vseeno, pač, sama jaz vem, kako je v men, edina, ne, sama vem, kaj tista resnica, bolj, ko se povežem s telesom, maternico, vem, ne, in tisto, šta mi je pa rekel, da jaz bi,
Well, I'm not a guru, no one is going to tell me, you know what I mean, right, I'm open, I listen, I listen to everything others say, but still, I just, I know how it is for me, alone, I know what that truth is, the more I connect with my body, the womb, I know, right, and that, what he told me, that I would,
7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič
vrednotami, da sem tudi jaz sama pre sebi kot potencijalni partner,
values, that I too am alone for myself as a potential partner,
Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"
Sama distribucija te kode ni sporna, okolikor ni zraven mogoče dana informacija ali pa da ljudje vejo, da se s tega...
The distribution of this code is not questionable, as long as there is no accompanying information or people know that from this...
radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
Potem pa sama kolektivna organizacija na podlagi za ponajet svojih prvic povljavljanja.
Then the collective organization itself based on its own rights of representation.
radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008
Ne, tudi če v knjižnici. To je izposova ista. Jaz sem si sama najdla, ampak to je bilo
No, even in the library. It's the same loan. I found it myself, but that was
radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008
jaz sem te druži še vedno v hladiniku pol, ker sem jih sama naredila, ne, in moram reči, da, kar družino, tako, da, lej, ja.
I still keep you in the fridge half, because I made them myself, no, and I have to say that, like, look, yes, family.
Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice
Tebe pride sama izdelava, pa da imaš pač nek zaslužek, te pride 50 plus evrov. Oni jo prodajo za pet evrov.
The production costs you alone, just so you have some earnings, it costs over 50 euros. They sell it for five euros.
Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja
Veš, kako jaz to, kar jaz, naprimer, jaz to, kar rečem, ne, jaz vidim, jaz sem sama se je preizgubila, zoprna zaradi tega, ker, znam, če si je enega fanta pozdravila, ne, in je, živjo, živjo, in mu je mahala, in on ji ni odgovoril, ne, in ga jaz gledam in se, kaj, ej, pozdravila te je, dej odzdrav, jaz rečem, in potem je on, pač zmuka, ne, živjo, po mojemu je kar malo gledal, kva tebni jaz, ampak, lej, sorry, jaz bom pač rekla, ne, meni to ni lej, pač, če bom zdaj zoprna zaradi tega spadla, lej, mo
You know how I do this, like, for example, I say, no, I see, I got a bit lost myself, annoying because, you know, if she greeted a guy, no, and he's like, hi, hi, and she waved at him, and he didn't respond, right, and I'm watching him and thinking, like, hey, she greeted you, just say hi back, I say, and then he just shrugged, no, hi, I think he was a bit looking, what the heck, but look, sorry, I'm just going to say, no, that’s not cool, like, if I'm going to be annoying because of it, look, mo...
INBED podcastEp. 101 Spremembe za inbed studio in plani za poletje
vsega. Jaz sama pa zelo rada sploh v teh, v zadnjem letu, ko je tega hrušča in tega blišča
everything. I really enjoy it myself, especially in this last year with all this hype and glitz.
Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).