s

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Vesela sem, rada sem s svojim otrokom, te dva meni največ pomeni v življenju. Zdaj imam že tudi dve vnukini, družina mi veliko pomeni.

  I am happy, I enjoy being with my child; these two mean the most to me in life. Now I also have two granddaughters; family means a lot to me.

  

  Alkimija besedMEDITACIJA za premagovanje strahu🧘🏻‍♀️

• ugotovil, da je eno rebro počeno, se pravi, več kot očitno, so s to Marko

  he discovered that one rib was cracked, which means, more than obviously, it was with Marko

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• pa ta okna so se v bistvu čisto preprost prilepila, pocahna se je, ki je pride na tančno okno, z okna so je odrezala dol sa začitno folijam ali se je z tem scotchbritom ali pa s šmergljopaperčkom, tisto šmerglaš, naneseš Sika primer, da ne vem točno, kjer ga je, mislim, je 209D, danes naneseš na okno in na ploščo, kjer, mislim, na površino, kamer boš prilepil,

  but this window is actually very simply glued on, it is roughened, which comes to the exact window, from the window it has been trimmed down with protective foil or it has been done with this scotch brite or with sandpaper, you sand it, you apply Sika primer, I don’t know exactly where it is, I think it is 209D, today you apply it on the window and on the board, where, I think, on the surface, where you will glue it.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• kot sem že prej omenila. Ne, da se boste potem basali s hrenokami, paštetami in tak naprej.

  As I mentioned earlier, it's not like you're going to stuff yourselves with sausages, pâtés, and so on.

  

  Malinca Čvek ob Matchi#18 Brez filtra o podjetništvu, prepoznavnosti in lepotnih posegih | Petra Parovel

• OK, za začetek v tem, da je bova izvedla tako bolj pogovorno in ne toliko intervjuva s to, kot so bile pritekle, tako da bova oba novinarja in oba stručko ta.

  OK, to start off, we will do this in a more conversational way and not so much like an interview, as it has been in the past, so we will both be journalists and both experts on this.

  

  Okej stručkoOkej, stručko - Digitalni marketing za mala podjetja

• ki je se s Freudom prejščil,

  who had previously engaged with Freud,

  

  Luka Princic aka Viator - for project 7 Composers produced by radioConaLuka Princic aka Viator

• Ker se te stvari zelo mešajo med sabo, tudi s drugimi, mislim, ne umetničkimi področji.

  Because these things are very mixed up with each other, also with other, I mean, non-artistic areas.

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

• In jo potem pač podpišejo, ne, da bi sploh razumeli, kaj so podpisali in kaj so si s tem zaprl, ne, kako so si s tem zaprl, v bistvu, recimo, vse nadaljne uporabe svojega dela po nepotrebnem, ne.

  And then they just sign it, without even understanding what they have signed and what they have closed off with it, right, how they have closed off, basically, let's say, all further uses of their work unnecessarily, right.

  

  radioCona: Urša Chitrakar: Pogovor o teoriji in praksi uveljavljanja in upravljanja avtorskih pravicURSA CHITRAKAR - interview

• tvojem telefonu, še bolje enostavno pa obišči povezavo do liste za obveščanje, ki jo najdeš v opisu te epizode, tam je postiš svoj elektronski naslov, s tem pa dobiš dostop do vsebin, ki jih ostvarjam, tako da jih prejmeš v svoj elektronski nabiralnik, tako da če še nisi, se na ta podcast naroči zdaj, s tem ne zamodiš prihodnih epizod, meni pa seveda daš zagon za naprej,

  On your phone, or even better, simply visit the link to the notification list that you can find in the description of this episode, there you can leave your email address, and by doing so, you will gain access to the content I create, so you will receive it in your email inbox. So if you haven't yet, subscribe to this podcast now, so you don't miss future episodes and, of course, give me a boost to keep going.

  

  Tristery LanePodcast Aleš Suhadolnik Part02

• Se pravi, da če tega avtorja nekdo s tem videom povabi na neko razstavo, ali lahko ta avtor ta video predstavlja na te razstavi?

  So you mean that if someone invites this author to an exhibition with this video, can the author present this video at the exhibition?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• S tem si bomo autoritet odvignali, s tem bomo pokazali otroku, da smo nepopolni, mu dali pravico tudi njemu, da je nepopolni.

  With this, we will raise our authority, and we will show the child that we are imperfect, giving them the right to be imperfect as well.

  

  Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo

• se je pa lahko tudi dovoljimo malo zadihati in v bistvu jaz s tem ciklom, kar se mi zdi, da se zdaj probava, kdo jaz sem, a ne, da se vrnem spet nazaj na vprašanje, se mi zdi, da se išče zdaj nek balance med vsemi temi skrajnostmi, ki so bile, mislim, kako pa ti gledaš.

  We can also allow ourselves to breathe a little, and actually, with this cycle, I feel like I'm trying to figure out who I am, right? To go back to the question, it seems to me that there is a search for some balance between all these extremes that have existed. I mean, how do you see it?

  

  7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).