rdeči

Said in 2 Slovenian podcast lines.

• oziroma rdečih, tudi včas, perlic, take pikice so noter. Če doziramo preveč praška,

  or red ones, also beads, little dots are inside. If we dose too much powder,

  

  Popotniški snepPopotniški snep S05E10: Potovanje po ameriškem Midvestu | Teja Makuc & Tilen Nipič

• Vdečanit je bilo druženje, je bilo nogomet, je bilo igranje, igra, kar koli. Prve tiste tinejđerske skrite pogledi, glancing, veš, tisto rdečica, dotaknit se, kao ne, hote.

  It was a great gathering, there was football, there was playing, games, whatever. Those first teenage hidden glances, glancing, you know, that blushing, touching, like no, wanting.

  

  Ne bodi butlE10 - Kradem mačke sosedom...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).