prvem
Said in 12 Slovenian podcast lines.
Živjo, zdravo, pozdravljeni, v glavnem, kakrkoli že, dobrodošli na mojem prvem podcastu, kjer bomo odpirali dialoge o različnih, včasih tudi kakih-ta bu temah, zato vas res pozivam, da kliknete predvajaj, kar se da odprtih misli, včasih bomo sami, včasih bomo imeli kakega gosta,
Hello, hi, greetings, in general, whatever, welcome to my first podcast, where we will open dialogues about various, sometimes even somewhat silly topics, so I really encourage you to hit play, being as open-minded as possible, sometimes we will be alone, sometimes we will have some guests.

INBED podcastEp. 101 Spremembe za inbed studio in plani za poletje
Ja, kar bi jaz pač v prvem polčasu izpostavil, fulben izmotil, fulben izmotil, fulben izmotil, fulben izmotil.
Yes, what I would point out in the first half is how he was really trying to disrupt everything, really trying to disrupt everything, really trying to disrupt everything, really trying to disrupt everything.

EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)
Ja, oven, ta teden vas ne čakajo kakšne večje obveznosti, zlasti v prvem delu tedna se boste počutili iščrpani in nervozni. V bistvu potrebujete odmor. Sprostite se in uživajte.
Yes, Aries, this week there are no major obligations waiting for you, especially in the first part of the week you will feel exhausted and nervous. You basically need a break. Relax and enjoy.

Dobra, Mali in Stari.Lentovski teden
No, Jaro je ta sistem sprejel, strinil se je s tem, da zmanjšamo količino treninga, da dvignemo intenzivnost treninga in v bistvu mislim, da smo že v prvem letu naredili veleb napredek.
No, Jaro accepted this system, he agreed to reduce the amount of training to increase the intensity of the training, and I actually think we made significant progress in the first year.

NavdihReprezentančni Navdih
Ne, zmagovalnega sem ču v prvem pol finala.
No, I heard the winner in the first semi-final.

Marketinška Frekvenca27. Z Vit Fit recepti do 400.000 ogledov na Instagramu (Ana Marija Mihelič)
Ja, kar bi jaz pač v prvem polčasu izpostavil, fulben izmotil, fulben izmotil, fulben izmotil, fulben izmotil, fulben izmotil.
Yes, what I would highlight in the first half is that they kept avoiding it, kept avoiding it, kept avoiding it, kept avoiding it, kept avoiding it.

EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)
Maja, takoj pri prvem vprašanju in odgovoru me zanima, kaj je to javna priobčitev glasbenih del?
Maja, right from the first question and answer, I am interested in what public communication of musical works is?

radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE
V prvem brilo se prav tako srečamo z vdovo in jeno hudo stisko.
In the first chapter, we also encounter the widow and her great suffering.

pastir.siKo je Bog pri nas nam ničesar ne manjka.
Lep pozdrav, dragi moji, tukaj bo kam sem z vami in dobrodošli na mojem prvem podcastu oziroma videopodcastu in da me skupaj popelje v te neznane vode oziroma, da mi dela družbo, je z mano Teodor Štimec iz Optics Trader.
Greetings, my dear ones, here I am with you and welcome to my first podcast or video podcast, and to accompany me into these unknown waters and keep me company is Teodor Štimec from Optics Trader.

Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade
To v prvem podkastu nisem omenil, da Benjamin je nositel UEFA B licence.
I didn't mention in the first podcast that Benjamin holds a UEFA B license.

Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant
Zdaj, najprej glede na to, da si tudi ti mamica, me zanima, kaj je tebe kot starša mogoče najbolj presenetla v tem prvem obdobju, v kaj si rodila?
Now, first of all, since you are also a mom, I am curious about what surprised you the most as a parent in this first period after giving birth?

Minimellows34: Andreja Gerl - prva pomoč, nega ran in izzivi pri otrocih
Oziroma se na novo dogovorite in se tega lotite v prvem delu tedna. Potem boste veliko bolj osredotočeni in zbrani. Čaka vas pomembno srečanje.
Or you can agree again and tackle it at the beginning of the week. Then you will be much more focused and collected. An important meeting awaits you.

Dobra, Mali in Stari.Lentovski teden
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).