predstavlja

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Se pravi, da če tega avtorja nekdo s tem videom povabi na neko razstavo, ali lahko ta avtor ta video predstavlja na te razstavi?

  So you mean that if someone invites this author to an exhibition with this video, can the author present this video at the exhibition?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Na ključni obiskovalet starega kranja si težko predstavlja, da mesto le neke korako v stran skriva tako naravno znavenitost.

  It is hard for a key visitor of Old Kranj to imagine that the city hides such a natural landmark just a few steps away.

  

  3 stvaris02e01 Maja Dekleva Lapajne - Improvizacija: minljivost, osebno, politično

• Zakaj umiranja? Ravno zaradi tega, ker umiranje, smrt predstavlja tisto neko končno mejo, končno mejo vsakega življenja.

  Why death? Precisely because death represents that final boundary, the ultimate limit of every life.

  

  Bodi TI 🌸Kaj je moje poslanstvo? Pogovor z Joštom Kozelom 🌞

• Ja, mi dve malo čitava, zato ker smo bolj na mači, smo bolj tista mača tim, tako da ja, za me mača predstavlja, Skodeljica mače predstavlja nek jutrni čas,

  Yes, the two of us are a bit wild, because we’re more like the cat team, so for me, the little cup of the cat represents some morning time.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• ZDD predstavlja

  ZDD represents

  

  (R)Evolucija vodenja16 / 3 koraki za več produktivnosti

• predstavlja velika industrija, z lastiko predvsem, kakor si veliko industrijo želi.

  It represents a large industry, with its own characteristics, just as one desires a large industry.

  

  radioCona: Maja Bogataj Jancic - intervju o avtorskih pravicah in o upravljanju z digitalnimi vsebinami / an interview about authors rights and digital rights management (DRM)Maja Bogataj Jančič

• bo sta moja gosta in gostja predstavlja svoje društvo in njihovo delovanje

  My guests will present their association and its activities.

  

  KulturosferaRegionalni podcast - Gorenjska, Kulturosfera 29. 10. 2024

• o tem, kaj predstavlja in kako funkcioniralo, se je razpisala že Anja, ki je svoj razpis oziroma zapis

  Anja has already written about what it represents and how it functions, providing her statement or record.

  

  TIRO - Podcast o internetuTIRO Epizoda 17 - Kaj imajo skupnega Facebook Lead Ads in osvajanje punc?

• predstavlja dioretičnega,

  represents the diuretic,

  

  Tomaz Grom - for project 7 Composers produced by radioConaTomaz Grom podcast

• In po mojem ni preveč nezaslišano trditi, da v bistvu ta tipična slovenska hiša, kot jo poznamo iz literature preteklega stoletja, ne predstavlja več primera povprečne slovenske hiše.

  And in my opinion, it is not too outrageous to claim that this typical Slovenian house, as we know it from the literature of the past century, no longer represents an example of an average Slovenian house.

  

  ODPRTO, podkast o prostoru#37 - Slovenska hiša: Kako jo prepoznamo?

• Ja, Nina, boš predstavlja, da nam bo povedal o Filipinih, jaz so ful veselim.

  Yes, Nina, you will represent us and tell us about the Philippines, I am really looking forward to it.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• In tudi on ga predstavlja, seveda, po galerijah, po festivalih in tako naprej kot svoje avtorsko delo.

  And he also presents it, of course, in galleries, at festivals, and so on as his own original work.

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).