povedati
Said in 12 Slovenian podcast lines.
Jaz ne vem, se bomo to vendar, ampak, a smo se, jaz mislim, da bi videla, imela še veliko digitalizacije za povedati.
I don't know if we will do this, but I think we would see that there is still a lot of digitalization to discuss.
radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic
ne znam prav povedati, kreira tako spletno stran, tako da se vsede in začne to pisati.
I can't really say, he creates such a website by sitting down and starting to write it.
radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
Ja, jaz sem zelo zadovoljna. Moram povedati, stara sem zdaj 65 let in jaz, ko pogledam nazaj na svoje življenje,
Yes, I am very satisfied. I have to say, I am now 65 years old and when I look back on my life,
Alkimija besedMEDITACIJA za premagovanje strahu🧘🏻♀️
Ne rabimo povedati smeri, lahko pa povemo, da je bila na biotehniški.
We don't need to say the direction, but we can say that it was at the biotechnical school.
Ravno do KoroskeFdv, furries in pahor
Ja, to, to sem hotela, ja, to, to si lepo povedala, ampak, dejansko, danes, ne, kaj smo bova govorile, morva povedati, če, jaz sva čistka kure brez glave se lotila, ampak, dobro, vse jaz sva rekla, nač, greva kar solo, ja, ne bova nač, kaj, dost.
Yes, that, that’s what I wanted, yes, that, you said it nicely, but, actually, today, no, what are we going to talk about, we have to say, if, I’m completely out of my mind, but, okay, everything I said, never mind, let’s just go solo, yes, we won’t do anything, enough.
Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice
Ehm, ne vem, to nekaj, no, pač, ne vem, kaj sem hodil povedati sploh, pravzaprav.
Um, I don't know, it's just that, well, I don't really know what I was going to say in the first place, actually.
Še vsaka je rodila#16 - Pozitivna izkušnja naravnega poroda - prvorodka | Lotti
Torej, ti hočeš zdaj nam vsem povedati, da se problemi potiskajo v zadja in da se v bistvu okvarjamo z izzivi, ki so samo neke vrste kvazi problemi.
So you want to tell us all now that the problems are being pushed to the back and that we are actually dealing with challenges that are just some sort of quasi-problems.
Knjiga v pokušino - Assaggio di libri07. Zamejskistan v literaturi milenijcev
Ja, a što, moram jaz tudi natrenirati, kaj v treh stavkih povedati,
Yes, and what, I also have to train myself to say something in three sentences.
Med zemljo in nebom11 • Največ, kar lahko naredimo je, da mi premaknemo sebe - Nana Krošel
V bistvu se ne upam povedati, kdaj sem ostajala preden je pršo maks.
Basically, I don't dare to say when I was staying before Maks came.
Lovim ravnotežje228: Z Mojco in Juretom Žovetom o postavljanju uspešne podjetniške zgodbe v niši z dobro energijo
No, to bi bil super zaključek tega introta, ampak deba sam na hitr povedati, kaj bo vsebina 99 problems. In zakaj sploh 99 problems?
No, that would be a great conclusion to this intro, but I just need to quickly say what the content of 99 Problems will be. And why 99 Problems in the first place?
Knjiga v pokušino - Assaggio di libri07. Zamejskistan v literaturi milenijcev
naredile. Stvari so drugač, ne znam pa povedati, kaj je drugač.
They made it. Things are different, but I can't say what is different.
Med zemljo in nebom11 • Največ, kar lahko naredimo je, da mi premaknemo sebe - Nana Krošel
Vkrati pa vam moram povedati, da je Sebastian tudi mentor naše oddaje
At the same time, I must tell you that Sebastian is also the mentor of our show.
Bodi TI 🌸Kaj je moje poslanstvo? Pogovor z Joštom Kozelom 🌞
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).