povedal

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• V intervju je tudi jasno povedal. Čeprav so včasih tako malo nehvaležne te napovedi, ne.

  He also stated clearly in the interview. Although sometimes these predictions are so ungrateful, aren’t they?

  

  NavdihReprezentančni Navdih

• In bom tudi povedal poslušalcem, da si po mojem trenutno največji favorit za končno zmago v naši fantazij ligi.

  And I will also tell the listeners that, in my opinion, you are currently the biggest favorite to win our fantasy league.

  

  TripleDouble#8: LaMarcus Aldridge in Premier liga

• Ne, se je glih, bila ena statistika, se ne vem, ne bom točno povedal, ampak je bilo tist, da to je najbolj idealen, da uspe v podjetju.

  No, there was just one statistic, I don't know, I won't say exactly, but it was that this is the most ideal for succeeding in a company.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• Prvi notic je, da je Bandai povedal, da bo završeno beta za osebno titlo Dragon Ball Z Fighters.

  The first notice is that Bandai announced that the beta for the personal title Dragon Ball Z Fighters will be finished.

  

  Zakulisje049 Jure Požun @HashMark - Ustvarjanje blagovnih znamk prihodnosti

• zdaj bom povedal, kako to točno naredite, ne, in sicer tisti prvo minimalno,

  Now I will tell you how to do it exactly, not, namely that first minimal,

  

  Zaposlitev 1 2 32 koraka po razgovoru za delo

• Zdaj sem zanjen govoriti o tem, kar je Ž. Proust povedal.

  Now I am going to talk about what J. Proust said.

  

  Luka Princic aka Viator - for project 7 Composers produced by radioConaLuka Princic aka Viator

• Fak, je ne zanimiv, da je to tako, tudi, recimo, jaz in ti, pa smo šele 24, pa verjamem, da marsikater, ne vem, 30-letnik ali pa tudi starejši se bo strinil z nama, ampak to nam še noben do zdaj ni povedal, če nismo spoznali kakšnega modrece v življenju.

  Damn, isn't it interesting that it is like this, even, let's say, you and me, and we are only 24, and I believe that many, I don't know, a 30-year-old or even older would agree with us, but no one has told us this so far unless we have met some wise person in life.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• ne, vizitke, kontaktne podatke, ne. Zakaj? Zdaj vam bom povedal zakaj,

  No, business cards, contact information, no. Why? Now I'm going to tell you why,

  

  Zaposlitev 1 2 32 koraka po razgovoru za delo

• Jaz bi samo to povedal, da je nerazumljivo za človeški um in človeški razvoj,

  I would just say that it is incomprehensible for the human mind and human development,

  

  Rdeča pesaPESIN SOK #14 Z mariborskih ulic: Za genocid sta odgovorna kapital in politika

• Ti si, ja, imaš v glavi, ja, ampak sem kako ti povedal, da si dobro odprl temu,

  You are, yes, you have in your head, yes, but I told you how well you opened this up.

  

  TripleDouble#8: LaMarcus Aldridge in Premier liga

• Pa zdaj, ko sem povedal, da je ena stran lahko lepa, sem rekel, enač dej, odrešte na nov tale okn.

  But now that I've said that one side can be beautiful, I said, let's equalize, open this new window.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• In všeč mi je bilo to, da je Jaro že dan prej na intervjuju povedal, kaj je njegov osnovni cilj, ne.

  And I liked that Jaro mentioned his primary goal at the interview the day before, right?

  

  NavdihReprezentančni Navdih

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).