pomembna
Said in 12 Slovenian podcast lines.
In sem lahko po svoje naredila. To je ta druga stvar, ki je bila pomembna.
And I could do it my way. That's the other thing that was important.

Alkimija besedMEDITACIJA za premagovanje strahu🧘🏻♀️
Med tem, ko na drugi strani vse ti dohodke, ki, o katerih vsi govorijo, pa v bistvu niso pomembna, oziroma pomembna so struktura.
Meanwhile, on the other hand, all the income that everyone talks about is actually not important; what matters is the structure.

radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic
Ful pomembna. Morda imeti enake vrednote, podobno vizijo, cilje, me recimo ful pomembna, da s fantom lahko skupaj gleda v filme, na nizanke, da imava tudi podoben vkus za to, a ne.
Very important. Maybe having the same values, a similar vision, goals, it's really important for me that I can watch movies and series together with my boyfriend, that we also have a similar taste for that, right?

Cozy s KarinPartner ti mora biti varno zavetje in miren pristan, ne pa osrčje nevihte in tvoj razlog za stres...
Potem druga vrsta priprave, katera je zelo pomembna za tega. To je pa življenjska priprava.
Then the second type of preparation, which is very important for this. It is life preparation.

Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant
Eno obdobje mi je srce bolj hitro razbijalo. Krivec? Ja, premalo soli. Sol je res tukaj zelo pomembna.
There was a period when my heart was beating faster. The culprit? Yes, too little salt. Salt is really very important here.

Malinca Čvek ob Matchi#18 Brez filtra o podjetništvu, prepoznavnosti in lepotnih posegih | Petra Parovel
Mislim, sej pač ne mora biti to zavedno, ker, po mojem, se bodo pač ljudje na neki točki zavedali tega, da je bolj pomembna kvaliteta kot kvantiteta,
I think, well, it can't be conscious, because, in my opinion, people will eventually realize that quality is more important than quantity.

Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja
Ampak jaz pa mislim, da je poleg naslova pa fotke še ful bolj pomembna tema.
But I believe that besides the title and the photo, the topic is much more important.

StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast
Pa rekli, okej, to rabimo, ali pa to ne rabimo, ne. Mi smo kupili, pa pa smo ga odložili na polico, pa je tam ostalo večno. Ampak, jaz mislim, da pri video ni toliko prejema pomembna, saj na začetku, ne, kot je pomembno ta zagon, da jih res, pač delaš, ker recimo to, mi pri video se vedno šalimo, da imamo
Well, they said, okay, we need this, or we don't need this, right? We bought it, then we put it on the shelf, and it stayed there forever. But, I think that with video, the reception isn't as important at the beginning, as the launch is really crucial, because we often joke that we have...

Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade
Kot sem pa že prej omenila, so pri tej prehrani pomembna razmerja hranil.
As I mentioned earlier, the ratios of nutrients are important in this diet.

Malinca Čvek ob Matchi#18 Brez filtra o podjetništvu, prepoznavnosti in lepotnih posegih | Petra Parovel
Prej ali slej, vprašanje je, to je samo časovna funkcija, zame osebno, koliko časa bo trajal. Vse imamo še zmer neke proizvajalce, starih dobrin, ki nekod so bili neka pomembna podjetja, za pa mogoče komej še živijo, sploh v kontinentalni Evropi,
Sooner or later, the question is, it's just a matter of time, personally for me, how long it will last. We still have some manufacturers of old goods, which at some point were significant companies, but now may barely survive, especially in continental Europe.

Knjiga v pokušino - Assaggio di libri07. Zamejskistan v literaturi milenijcev
Se pravi, treningi ti vzamejo ogromno časa in tukaj je ta podpora partnerke in celotne družine najbrž zelo pomembna. Kako, recimo, usklajujete vse to, kako je sploh to mogoče, mislim, kako razumajo tvoji bližni vse te tvoje ambicije v športu?
So, training takes up a lot of time, and the support of your partner and the entire family is probably very important here. How do you coordinate all of this, how is it even possible? I mean, how do your loved ones understand all your ambitions in sports?

NavdihReprezentančni Navdih
Se sreča s tem, da si more zgraditi eno novo socialno mrežo, se eno novo vključiti na fakulteto s kolegi študenti, s profesori. To je tudi obdobje, kjer se začnejo ustvarjati neka partnerska razmerja nova, a ne. Tako da vse to so ena taka pomembna področja in človek sam, študent sam na tem lahko zelo veliko naredi.
One faces the challenge of having to build a new social network, to integrate anew into the faculty with fellow students and professors. This is also a period where new partnerships begin to form. So all of this represents important areas where a person, a student, can achieve a lot on their own.

Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).