oseba

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• vprašanje za človeštvo je to sploh, kdaj bo človek postal prav civilizirana oseba.

  The question for humanity is when will a person become a truly civilized being.

  

  Rdeča pesaPESIN SOK #14 Z mariborskih ulic: Za genocid sta odgovorna kapital in politika

• Druga točka, priporočam, da je zraven prisotna tretja neodvisna oseba, lahko nepremičninski posrednik ali kdorkoli drug.

  The second point, I recommend that a third independent person is present, it can be a real estate agent or anyone else.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• kada je hkrati to osebo, kada so še tudi te povezave, ta mreža družbena, recimo, kada se je v bistvu velik hkrat razazeval ne samo zaradi tega, ker je ta oseba umrla, ampak tudi, ker so blenjan napete tudi neki odnosi.

  When it was at the same time this person, when there are also these connections, this social network, for example, when it was actually largely revealed not only because this person died, but also because some relationships were under tension.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• in se zgodi potem pogosto, da postaja referenčna točka za naše otroke, se pravi drug otrok, najstik, neodrasla oseba,

  and it often happens that it becomes a reference point for our children, that is, another child, a teenager, an underage person,

  

  Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo

• In odrasla oseba, načeloma si prijateljivanje z vrstniki, pa varna navezanost na odrasle osebe, kot je oče in mati, niso konkurenčne.

  An adult person, in principle, friendships with peers and a secure attachment to adults, such as a father and mother, are not competitive.

  

  Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo

• in moje počutje. In jaz kot oseba sem začutila, da sem ratala

  and my feelings. And I, as a person, felt that I had become

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Naveden. Še to mi povej, avtor je fizična oseba ali je še kdo drug?

  Noted. Also tell me, is the author an individual or is there someone else?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Npr. slišal sem tudi, oziroma zasledil, osebe z vrha, ne namreč, da ni to kar ena oseba tam,

  For example, I have also heard, or come across, people at the top, not namely that there is just one person there,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• to je fuj pomembno, ja, da, jaz tudi tebe, če bi mi dve srečale, pa če bi me Sija, bi zihar vprašala, valjda se, večina od tega, ja, Sija je tudi taka, jaz imam, naprimer, zdaj problem, kakam prideva in je, naprimer, kakšna močnejša oseba in meni Sija zlo na glas, o, kaj smo tebelo ritoma, ja, ja, ampak to ne, ampak jaz takrat jih govam, oj, oj, ne, Sija, to se pa ne dela, no, ne, jih povem, ja, pač, lej, ima pa rada teta malji, ali pa tako, a ne, ampak na furoto, a veš, to tako, ja, na vsem spo

  This is really important, yes, that, I also you, if we two would meet, and if Sija would see me, she would definitely ask, of course, most of that, yes, Sija is also like that, I have, for example, now a problem, when we come, and there is, for example, a stronger person and Sija speaks very loudly to me, oh, what we are doing to you, yes, yes, but not that, but I tell them back then, oh, oh, no, Sija, that’s not how it’s done, well, no, I tell them, yes, well, look, auntie likes it a little, or something like that, you know, it’s like that, yes, in all respects.

  

  INBED podcastEp. 101 Spremembe za inbed studio in plani za poletje

• Oni si ne znajo sploh predstavljati, koliko eno tako oseba, ampak to je.

  They can't even imagine how much one such person is, but that is.

  

  INBED podcastEp. 101 Spremembe za inbed studio in plani za poletje

• recimo, bom rekel, rečmo, da je oseba, kateri pošiljete, da je ime Marija, ne, bom rekel,

  let's say, I will say, let's say, that the person you are sending to is named Maria, no, I will say,

  

  Zaposlitev 1 2 32 koraka po razgovoru za delo

• In sveti sed godin pravi, da se takoj, ko vam oseba odda svoj e-poštni nastlov,

  And the holy seven says that as soon as a person gives you their email address,

  

  TIRO - Podcast o internetuTIRO Epizoda 17 - Kaj imajo skupnega Facebook Lead Ads in osvajanje punc?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).