oseb
Said in 5 Slovenian podcast lines.
In tudi, recimo, kaj avtori sami oseb, kakšno, kakšno občutke imamo do tega, dosti
And also, let's say, what the authors themselves feel, what feelings we have towards this, a lot.
radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki - 2.del / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts - part 2, june 2008OKROGLA MIZA 2 DEL - Panel discussion part 2
...večje število oseb, ki so izven običajnega kroga družine ali kroga osebnih znancov.
...a larger number of individuals who are outside the usual circle of family or personal acquaintances.
radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE
Prof. Gordon Neufeld ugotavlja, da največ ran pravzaprav dobijo naši otroci od vrstnikov, ne od odraslih oseb.
Prof. Gordon Neufeld notes that most wounds are actually inflicted on our children by their peers, not by adults.
Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo
Da se ne bo zgodilo, da so parkirišča pred blokom v lasti tretjih oseb in bo le ta oseba morda čez nekaj časa naredila zapornico,
So that it doesn't happen that the parking spaces in front of the building are owned by third parties, and this person might later install a barrier.
Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE
Gotovo ne, ne. Otrok pri osmih letih potrebuje predvsej veliko draslih oseb, pa proste igre, pa seveda neke vrstniške igre in umejena uporaba ekranov.
Certainly not. A child at the age of eight needs quite a lot of adult supervision, free play, as well as some peer activities and limited screen time.
Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).