ogromno

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Tako da, mislim, da je v tem obdobju, v tistih sedmih letih, on za Maribor naredil ogromno.

  So I think that during that period, in those seven years, he did a lot for Maribor.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• In takrat se mi je postavljalo ogromno vprašanj, kako nadaljevat ali nadaljevat.

  At that time, I had a lot of questions about how to proceed or continue.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• filozofijo iz 20. stoletja, da je kvantiteta kvaliteta sama po sebi. Ker, mi smo ogromno video naredili v preteklosti, ki so zgledišče kvalitete bili zelo slabi, ne, smo delali čisto z nekajmi prvimi kamerami, kamerami, ki smo jih kupili, ki niso vej kvalitetne, brez luči, zelo malo znanja, pa tak naprej, ampak smo pa podajali relevantne informacije na aktualne probleme v naši niši.

  20th-century philosophy states that quantity is quality in itself. Because we have produced a lot of videos in the past, where the quality was very poor; we worked with some of the first cameras we bought that were not of high quality, without lighting, with very little knowledge, and so on, but we provided relevant information on current problems in our niche.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Vsi vemo, da vse te elektronske naprave poberajo iz nas ogromno energije.

  We all know that all these electronic devices take a huge amount of energy from us.

  

  Filozofija gre v svet#8: Filozofija kot terapija - terapija kot filozofija

• Večina ljudi dela v kmetijstvu, ogromno se jih izseljuje, no, to, kakor sem jaz bila zdaj tudi deležna spoznati te ljudi, ko živijo v Ameriki.

  Most people work in agriculture, many are emigrating, and, as I have now had the opportunity to meet these people who live in America.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• In to je eno ogromno obdobje, ki sem ga v bistvu nek središnji del mojega življenja

  And this is a huge period, which is basically a kind of central part of my life.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• izkazal se je, da je ta tema preoska, da bi zanimala ogromno ljudi, ne,

  it turned out that this topic is too narrow to interest a lot of people, no,

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• Da enostavno mora sprejeti na enkrat ogromno ključino informacij in da potem jih tudi sproti pač meče ven. Se mi zdi, da se dogaja tudi to, da recimo zdaj za vse tekoče projekte znam tekst, recimo, da imam 4-5 tekočih projektov, znam tekst v nulo, ampak vem, da recimo, če me pa vprašaš za projekt, recimo, ki sem ga odigrala dve leti nazaj, ne znam, da si besede več.

  It's like they simply have to take in a huge amount of information all at once and then process it on the go. It seems to me that, for example, I know the text perfectly for all my current projects, say, if I have 4-5 ongoing projects, I know the text inside out, but if you ask me about a project I worked on two years ago, I can't recall the words at all.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• ki je ogromno vod noče objavila, da ne bi bile sodelalke, lepo sem, ne, pa tako pa sem rekla,

  who is huge water doesn't want to publish it so that the collaborators wouldn't be, I'm nice, no, but that's how I said.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Moja partnerka, Mhretka, ki je dietetik na nek način, manjkaj zna še diploma, ima ogromno znanja in je ona tista, ki se ukvarja in piše jedilnike in tako dobrej, za Jaro pa in seveda tudi za me.

  My partner, Mhretka, who is a dietitian in a way, just lacks a diploma; she has a lot of knowledge and is the one who prepares and writes meal plans, which are great for Jara and of course for me too.

  

  NavdihReprezentančni Navdih

• Ogromno teh nekih trgovin, kjer bi bil mogoče namen bolj tega, da actually dajo ljudem neka služba, kjer ni pač tisti glavni point profit, ampak cilj bi bil res dosežen vznotraj tega podjetja, če bi pokrili vse stroške.

  There are a lot of those kinds of stores where the intention might actually be to provide people with jobs, where the main point isn't profit, but the goal would really be achieved within the company if all costs were covered.

  

  Veš kak gre? Vem kak greDenarčki ...

• ko vem, da ta se bo, pa bo hol, pa pa la van ogromno ljudi gre, no, je zelo moderno,

  When I know that this will happen, a lot of people will come, well, it's very trendy.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).