območje

Said in 6 Slovenian podcast lines.

• na 1. december za območje celotne Slovenije.

  on December 1st for the entire area of Slovenia.

  

  Minute za kmetijstvo in podeželjeZahteva za prestavitev roka ozelenitve na 1. december

• Ne, ker smo razširili območje na frekvencu 89,3 MHz.

  No, because we expanded the area to the frequency of 89.3 MHz.

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Na tej konferenci, za eno besedo ni bilo omenjeno kakšno koli javno dobro, ali pa fair use, ali pa kakšno izobraževanje, raziskovanje, mogoče kaj tezga, kakšne depriviligirane območje ali pa deternihe.

  At this conference, not a single word was mentioned about any public good, or fair use, or any education, research, maybe something like that, some deprived areas or determinants.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki - 2.del / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts - part 2, june 2008OKROGLA MIZA 2 DEL - Panel discussion part 2

• Predlagamo, da se na nacionalnem nivoju vzpostavi in zagotovi radijsko frekvenčno območje,

  We propose that a radio frequency range be established and ensured at the national level.

  

  radioCona - broadcast 3: OBLIKE UPORA - pogovor / DiscussionOblike Upora

• Vendar za območje Evrope pač velja, da avtorska pravica je na nekem delu s trenutkom kreacije.

  However, in the area of Europe, it is true that copyright exists at a certain point from the moment of creation.

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Predlagamo, da se na nacionalnem nivoju vzpostavi in zagotovi radijsko frekvenčno območje, ki je ne zaseda medij kot fizično telo,

  We propose that a radio frequency range be established and ensured at the national level that is not occupied by media as a physical entity.

  

  radioCona - broadcast 3: JAVNI PROSTOR IN STANOVANJSKA NASELJA - pogovor / discussionJAVNI PROSTOR IN STANOVANJSKA NASELJA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).