novega

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• In ja, ker vem, da se bomo imeli fajn in ker boš spoznal, spoznala veliko novega o sebi,

  And yes, because I know that we will have a good time and because you will learn a lot of new things about yourself,

  

  Filozofija gre v svet#8: Filozofija kot terapija - terapija kot filozofija

• V tistega, ko se lotimo akcije, ko gremo v stanje, dajmo se kaj novega naučiti,

  When we get into action, when we enter a state, let's learn something new.

  

  Filozofija gre v svet#8: Filozofija kot terapija - terapija kot filozofija

• To je test nekega novega in gledajmo, kako se počne.

  This is a test of some new thing, and let's see how it goes.

  

  Behind three valleysBehind three valleys (Trailer)

• Vedno se nekaj novega v sebi naučim, vedno se bolj osvobodim.

  I always learn something new about myself, I am always freeing myself more.

  

  7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič

• Prihodki iz najemnin letni vam ne bodo omogočali nakupa novega stanovanja.

  Income from rentals annually will not allow you to purchase a new apartment.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• Če še ne veste, je moj prijatelj Marko Kotnik eden izmed kandidatov za novega komentatorja na športnogo, tako da, ja, povej.

  If you don't know yet, my friend Marko Kotnik is one of the candidates for the new commentator at športnogo, so yeah, let me know.

  

  Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant

• Mislim, da bom lahko naučil nekaj novega od vseh vaših.

  I think I will be able to learn something new from all of you.

  

  Spletni učiteljSpletni učitelj - episode ONE

• To je dan, ko dobite ključe od vašega novega doma.

  This is the day you receive the keys to your new home.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Tak da zdaj, rabim novega partnerja.

  So now, I need a new partner.

  

  JobionhEquidad y igualdad

• in si ti avtor tega novega dela, te, te, te ljudke, je on avtor,

  Are you the author of this new work, you, you, this person, he is the author,

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

• iskanjem pojma in spominjanjem in definiranjem in spominjanjem, tako da tukaj odgovora na to ni, ne, kako spodobo prikazati nekaj novega, ne, krečemo še dodaten paradoks, ki se tukaj mogoče kaleidoskopsko fraktalno zrcali, ne, ravno zaradi omenjenega, ne, ker vse, kar poznavamo, spoznavamo na nek način na nekih že obstoječih pojmih, ne, in torej neče se radikalno novega ravno ne bi mogli spoznati,

  by searching for concepts and remembering and defining and recalling, so there is no answer to this here, no, how to depict something new, no, we are also creating an additional paradox, which here may kaleidoscopically fractally mirror, no, precisely because of the aforementioned, no, because everything we know, we come to understand in some way through already existing concepts, no, and thus we wouldn't really be able to perceive anything radically new.

  

  Razpotja post scriptumRazpotja 43: Podoba

• Korake pri samem nakupu nepremičnine. Torej, če ste kupec in se seveda odločate za nakup vašega novega doma. Pa pričnimo.

  Steps in the actual purchase of real estate. So, if you are a buyer and are naturally deciding to purchase your new home. Let's begin.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).