nič

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Eno stavno. Na začetku je seveda zelo težko, ker je pač otrok. Prvo leto je pač otrok in potem dolg časa nič.

  One sentence. At the beginning, it is of course very difficult because it's a child. The first year is just a child and then nothing for a long time.

  

  Lovim ravnotežje228: Z Mojco in Juretom Žovetom o postavljanju uspešne podjetniške zgodbe v niši z dobro energijo

• Tam je bolj ta, ok, tam pa res ne smemo nič posvoj, tam je pa res pomembno, da povemo točne letnice, točne datumove, točne podatke.

  There we must really not adopt anything, it is really important that we provide exact years, exact dates, and exact data.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Meni je bilo bolj čudno, ko bom jaz tam ležala in ne delala nič, veš.

  I found it more strange when I'll be lying there and doing nothing, you know.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• Velikost nič, se pravi, da najmanjši možem, ki se odpira.

  Size zero, which means the smallest man who is opening up.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• V neko ravnovesje, ker za me ni bila opcija to, da pri 19-ih začnem z tableti. Tako da ja, dejansko, to je bil moj začetek in potem nič ni bilo planirano.

  In some balance, because for me it wasn't an option to start with tablets at 19. So yeah, actually, that was my beginning and then nothing was planned.

  

  Med zemljo in nebom11 • Največ, kar lahko naredimo je, da mi premaknemo sebe - Nana Krošel

• Pač, kar zdaj, zdaj, danes se mi zdi, da smo vsi tako, joj, procesiram, rabim čas, nimam kapacitete in kar naenkrat nič več ne morem. Ampak jaz mislim, da je to odgovor na stres, ki ga ne znamo regulirati.

  Well, right now, today it seems to me that we are all like, oh, I'm processing, I need time, I don't have the capacity, and suddenly I can't do anything anymore. But I think this is a response to the stress that we don't know how to regulate.

  

  7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič

• In vem recimo, kaj pomeni imeti ful denarja, pa vem, kaj pomeni imeti nikoli nič denarja. In ko ti enkrat priješ do tiste točke, ko imaš, actually, denar, potem ti je, po mojem, že tudi cilj, da bi to še vzdrževal naprej. In če bi nekdo, actually, zavohal ta stav, ko bi mu založba prišla, pa bi ti vrgla gor na mizo, evo.

  And I know, for example, what it means to have a lot of money, and I know what it means to have nothing at all. And once you reach that point when you actually have money, then, in my opinion, your goal is also to maintain that further. And if someone actually caught a whiff of this statement when the publisher came to them, they would just throw it on the table, here you go.

  

  Veš kak gre? Vem kak greDenarčki ...

• Samo to pomeni, da spet dolg časa po tej noveli spet se ne bo nič ulagalo, verjetno, ne?

  That only means that after this amendment, there probably won't be any investments for a long time again, right?

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Skratka, take majhne cilje, ki so zelo realni. To je ključno. In pa seveda, jih moramo znati izmerta. Če ne, nam to nič ne pomaga.

  In short, set small goals that are very realistic. This is key. And of course, we need to know how to measure them. If we don't, it doesn't help us at all.

  

  Duhovna miselRevni pastir

• da ta izdelek samo nič ne izgublja.

  that this product is just not losing anything.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Ja, nič, se kombiniramo, kaj češ, ko je en z njoj, drugi dela in obratno.

  Yes, nothing, we combine, what can you do, when one is with her, the other works and vice versa.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• Ja, slikala sem si enkrat roko, enkrat pa prsta, ampak nasrečjo ni bilo nič zvito ali pa zlomljeno.

  Yes, I once took a picture of my arm and once of my finger, but fortunately nothing was sprained or broken.

  

  Vse o vsem001 - Učiteljica

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).