nedavno

Said in 4 Slovenian podcast lines.

• V krati je pa tudi nedavno izdal knjigo Hotena nevednost,

  He also recently published a book titled "Hotena nevednost."

  

  Razpotja post scriptumRazpotja 43: Podoba

• Kitajska partija recimo nedavno na Kitajskem identificirala na različnih področjih in jih zdaj rešuje in to seveda pretresa cel svet na nek način, tako da kar ni konca, pa kraja. V bistvu je eksplozija problemov, bi se lahko temu rekel.

  The Chinese party, for example, recently identified various issues in different areas within China and is now addressing them, and this certainly shakes the whole world in a way, so there seems to be no end to it. In essence, it could be called an explosion of problems.

  

  Knjiga v pokušino - Assaggio di libri07. Zamejskistan v literaturi milenijcev

• Nedavno sem za nek ljubljanski festival postavila 3D premičen objekt in ga grafično uredila v celoto.

  Recently, I created a 3D movable object for a festival in Ljubljana and designed it graphically as a whole.

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Večere doma sem preživljal v branju knjig Charlesa Dickensa. Poleg vzglavja sem položil tudi očetovo ročno uro Raketa, ki sem jo znova navil šele, ko se je ozmet sprostila skoraj čisto do konca, tako kot se je nedavno življenjska ozmet očetu.

  I spent evenings at home reading books by Charles Dickens. Next to the pillow, I placed my father's Raketa pocket watch, which I only wound again when the spring had relaxed almost completely, just like my father's life spring recently did.

  

  Vremenska napovedVremenska napoved 12. november 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).