namesto
Said in 6 Slovenian podcast lines.
gre za prehitro prevzemanje z vidika sovrstnikov, te alfa vlok in odrezanja od staršev, namesto, da bi v tej dobi odraščanja lahko v alfa poziciji, ob tem mehkem srcu, otroci preživljali tudi izive v nekem varnem domačem okolju.
It is about the premature assumption from the perspective of peers, this alpha role and cutting off from parents, instead of allowing children to face challenges in a safe home environment during this growing-up period, while still being in an alpha position with a soft heart.

Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo
lahko odkljukajte okence, da bi radi imeli uporabnikov e-naslov in namesto tega postavite svoje vprašanje.
You can check the box if you would like to have the user's email address and instead ask your question.

TIRO - Podcast o internetuTIRO Epizoda 17 - Kaj imajo skupnega Facebook Lead Ads in osvajanje punc?
Namesto da dovolite, da vas kritika vznemiri, lahko premislite o njej, jo obravnavate kot priložnost za učenje in rast.
Instead of allowing criticism to disturb you, you can reflect on it and treat it as an opportunity for learning and growth.

STOIK PodkastEpiktet: Pot do nepremagljivosti
Zato namesto šibke in neočinkovite Evropske unije potrebujemo močno Evropo.
Therefore, instead of a weak and ineffective European Union, we need a strong Europe.

NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9
Pozdravljeni v podcastu Portalva Vesolje, podcastu za vse, ki Vesolje namesto z očmi raje raziskujete z ušesvi.
Welcome to the Portalva Universe podcast, a podcast for everyone who prefers to explore the Universe with their ears rather than their eyes.

Portal v vesolje09 - Nevarni asteroidi, usode planetov
Zato namesto šibke in neučinkovite Evropske unije potrebujemo močno Evropo.
Therefore, instead of a weak and ineffective European Union, we need a strong Europe.

NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).