ministrstva
Said in 5 Slovenian podcast lines.
Zato se niske, zato kar se denarkega ministrstva za kulturo nameni za knjižnično nadumestilo,
Therefore, the amount that the Ministry of Culture allocates for library compensation is low.
radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008
Zdaj, ko sem jih zvedala podatke v ministrstva, nisem da bilo tako, da je več kot 70 ali 75% avtorje
Now that I have gathered the data from the ministry, it does not seem to be the case that more than 70 or 75% are authors.
radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008
Vzgojo samih glasbenikov, vzgojo profesionalcev v kulturi in da tudi neki izobraževalni programi, konc koncev, na nivoju Ministrstva za kulturo niso nikoli priznani kot neki, kar bi bilo vredno podpirati.
The education of musicians, the training of professionals in culture, and even certain educational programs are never recognized at the level of the Ministry of Culture as something worth supporting.
KulturosferaRegionalni podcast - Gorenjska, Kulturosfera 29. 10. 2024
V socializmu, no, namest Ministrstva so imeli sekretarja.
In socialism, well, instead of a minister, they had a secretary.
radioCona: Urša Chitrakar: Pogovor o teoriji in praksi uveljavljanja in upravljanja avtorskih pravicURSA CHITRAKAR - interview
No, takrat, ne, bi to bilo pod kulturo, potem se je pa kosmosemizem osvojil, da urat in ta oznanost ni bil pod okvirom Ministrstva za znanost,
No, at that time, no, that would be under culture, then cosmism was mastered, so that the urat and this announcement were not under the framework of the Ministry of Science.
radioCona: Urša Chitrakar: Pogovor o teoriji in praksi uveljavljanja in upravljanja avtorskih pravicURSA CHITRAKAR - interview
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).