meje

Said in 6 Slovenian podcast lines.

• ker so potrebne meje, ustava, grb, zastava in himna,

  because borders, the constitution, the coat of arms, the flag, and the anthem are necessary,

  

  SrečanjaSplav - agonija - odrešitev

• ene meje se morajo postaviti, ampak ni pa 100% meja,

  Some boundaries need to be set, but they are not 100% boundaries.

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

• Sam zase pravi, da rad premika meje.

  He says that he likes to push boundaries.

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• Orila na drugi strani meje, ne? Pa bi te vprašal, kaj pa, če se z nekim tem tisom obrneš recimo na današnji čas, kako pravzaprav se ti zdi, da poteka nek ta proces ustvarjanja podobe o nečem?

  You were on the other side of the border, right? So I would ask you, what if you were to turn to today's time with some of that, how do you actually think this process of creating an image of something takes place?

  

  Razpotja post scriptumRazpotja 43: Podoba

• trgovski sporazum, kjer bojo zaostrile avtorsko pravo pravico, čez meje, ki so sprejemljive

  trade agreement where they will tighten copyright law across acceptable borders

  

  radioCona: Maja Bogataj Jancic - intervju o avtorskih pravicah in o upravljanju z digitalnimi vsebinami / an interview about authors rights and digital rights management (DRM)Maja Bogataj Jančič

• ampak imajo možnost imetniki pravic že na nek način naprej spremeniti te zakonsko določene meje.

  But rights holders already have the opportunity to somehow change these legally defined boundaries in advance.

  

  radioCona: Maja Bogataj Jancic - intervju o avtorskih pravicah in o upravljanju z digitalnimi vsebinami / an interview about authors rights and digital rights management (DRM)Maja Bogataj Jančič

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).