medijev

Said in 10 Slovenian podcast lines.

• In v tem primeru predpostavka je, da ti bari pač uporabljajo glasbo medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z

  And in this case, the assumption is that these bars simply use the music from the media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to some media that are the strongest, and then it is compared to.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• V zadnjih, ne, desetih, petnaestih letih se mi zdi, da je zelo velika razlika v tem, da pač nimamo več medijev ali pa oddaj, ki bi nekako pokrivali naš del kulture.

  In the last, no, ten, fifteen years, it seems to me that there is a very big difference in that we simply no longer have media or programs that somehow cover our part of culture.

  

  KulturosferaRegionalni podcast - Gorenjska, Kulturosfera 29. 10. 2024

• Na vseh področjih, pač v sami produkciji, založništvu, v distribuciji, kako se prek teh medijev te stvari predstavljajo, obdelujajo, priobčujajo in tako najprej.

  In all areas, in production itself, publishing, distribution, how these things are presented, processed, disseminated through these media, and so first.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Če se pravi, prva je splošna priprava. V splošno pripravo sodijo propozicije športa, katere ga omenjaš. To pomeni spremljanje medijev, kaj se dogaja, ter spremljanje zgodovine športa.

  If I'm correct, the first is general preparation. General preparation includes the propositions of the sport you mentioned. This means following the media, what is happening, and monitoring the history of the sport.

  

  Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant

• In v tem primeru predpostavka je, da ti bari pač uporabljajo, predvajajo glasbo medijev, ki so najbolj močnejši in potem se primerja z neko medijskimi analizami poslušalnosti te vdaj, se aplicira na bare.

  In this case, the assumption is that these bars use and play the music from the media that are the most powerful, and then it is compared with some media analyses of the listenership of these broadcasts, which is applied to the bars.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Ker, prvič, govorimo o tem, da je, v bistvu, delo samo se je pocenilo, produkt, ki si ti procese je pocenil, število medijev in priobčitev, svetovno ali pa lokalno gledano, se je absolutno povečalo.

  Because, for the first time, we are talking about the fact that, essentially, the work itself has become cheaper, the product, which has cheapened your processes, the number of media and publications, whether viewed globally or locally, has absolutely increased.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• No, če sem prav iskren, kaj se meni poraja ob tej misli? Zaradi vpliva medijev in različnih posameznikov v zadnjem času mi presenetljivo, ali pa ne presenetljivo, no, napamet, kar ne beseda, čip.

  Well, to be honest, what comes to my mind with this thought? Due to the influence of the media and various individuals lately, it surprisingly, or maybe not surprisingly, you know, off the top of my head, just a word, chip.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Do pač družbe v smislu, da pač, kako bi rekel, s tem naredimo res nekaj dogovornega. Tako da reakcija medijev v tej situaciji se mi zdi na nek način naravna.

  In terms of the company, it's like, how should I put it, we are actually making something really contractual. So I find the media's reaction in this situation to be somewhat natural.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Ali mora umetnost, ki ni upisan v razvit medijev, plačevati mesečne prispevke ZAMP

  Does art that is not registered in developed media have to pay monthly contributions to ZAMP?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Zdaj, omenu si ti to, da ti pride na misel beseda čip, predvsem, oziroma, da je to povejeno zaradi medijev, ne, pa se tebi zdivo nekako smiselno, odgovorno, da mediji nekako,

  Now, you mentioned that the word chip comes to mind, primarily, or that it is related to the media, but it seems to you somehow reasonable and responsible that the media,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).