ljudje

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Čeprav mnogi ljudje niso imeli priložnosti sodelovati pri velikonočni vigiliji, jo je koristno razumeti, saj njena struktura in dolžina odražata straho spoštovanje in čudenje, ki smo ga pobabljeni gojiti ob Kristusovem vstajanju.

  Although many people did not have the opportunity to participate in the Easter Vigil, it is useful to understand it, as its structure and length reflect the awe and reverence we are invited to cultivate in response to Christ's resurrection.

  

  QUID NOVI, ŠKG?Dijaška skupnost 20/21

• Seveda, potem se trujemo s poprodajnimi storitvami, da je izkušnja na kupno tako dobra pri nas, da se ljudje vračajo, ne.

  Of course, then we torture ourselves with after-sales services so that the purchasing experience is so good with us that people come back, right?

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Pa tudi k Fedri v ustvarjalno ekipo sem povabila neke nove ljudi, tako da mislim, da je to vse eno oplajanje in se mi zdi, da tudi mlajši ljudje morajo, je dobro, da sodelujejo v nekih projektih, da ni povsem nujno, da je ta avtorska ekipa povsem enak.

  I also invited some new people to Fedra's creative team, so I think this is all a kind of enrichment, and it seems to me that younger people should be involved in some projects, as it is not absolutely necessary for the authorship team to remain the same.

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

• Ja, mislim, da ste zdaj dobro besedo uporabljali, a ne, navade, ja, da je pravzaprav, je zelo pomembno, kakšne navade ljudje imamo, a ne, in da lahko v svoje življenje unesemo neke te navade, ki vključujejo vse te stvari, kar danes govorimo, a ne, in jih prakticiramo na dnevnem nivoju, ne.

  Yes, I think you used a good word now, right, habits, yes, it is actually very important what kind of habits people have, right, and that we can incorporate some of these habits into our lives that include all these things we are talking about today, right, and practice them on a daily level, you know.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• še bo ljudje pozabili na te, še bo ljudje pozabili na te, še bo ljudje pozabili na te, še bo ljudje pozabili na te,

  people will still forget about you, people will still forget about you, people will still forget about you, people will still forget about you,

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• je pa to absurd, no, in ko čakamo, da smo civilizirano napredni ljudje, ne,

  it is absurd, you know, and while we wait to be civilized advanced people, no,

  

  Rdeča pesaPESIN SOK #14 Z mariborskih ulic: Za genocid sta odgovorna kapital in politika

• Da pač so ljudje, ki so zelo tako, pač, no, če je prevzeti

  There are people who are very, well, you know, if they take over.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Sigurno, a ne, tako kot sem že rekla, pač ljudje smo socialna bitja in pravzaprav nastanemo psihološko še le v povezavi s drugim človekom, a ne, in sami kot taki v resnici se sploh ne moremo obstajati.

  Sure, but as I already said, we humans are social beings and in fact, we only psychologically come into being in connection with another person, right? And alone as such, we really cannot exist at all.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Smo v življenju sami ali imamo koga? Potem sva debatirala, kakšna so zdrava pričakovanja in zakaj jih je dobro imeti, zakaj je včasih dobro, da nam ljudje zaprejo vrata,

  Are we alone in life or do we have someone? Then we debated what healthy expectations are and why it is good to have them, why it is sometimes good for people to close doors on us.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• pa zelo psihološki, no, pač razmišljam o tem, kaj ljudje potrebujejo,

  but very psychological, well, I mean, I'm thinking about what people need,

  

  Po sledeh lisjaka05 | Biotske raznovrstnosti

• Ali pa taki ljudje, ko so ti cool, ko jih puno respektaš, pa ti je cool, da so lahko živeli od tega?

  Or people like that, who are cool, whom you respect a lot, and it's cool that they could live off of that?

  

  Veš kak gre? Vem kak greDenarčki ...

• To je, če bo ljudje pozabili na te, še vsem, pač, lahko nekaj doprinesi. To je, če bo ljudje pozabili na te, še vsem, pač, lahko nekaj doprinesi. To je, če bo ljudje pozabili na te, še vsem, pač, lahko nekaj doprinesi.

  This is, if people will forget about you, still, well, you can contribute something. This is, if people will forget about you, still, well, you can contribute something. This is, if people will forget about you, still, well, you can contribute something.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).