ljubljane

Said in 5 Slovenian podcast lines.

• Ful si moramo zdaj časa za se, ne vem za te, ampak, odklop od vsega, ponovad je to ali fitness, ali pa, ja, dolga vožnja do Ljubljane, recimo, evo.

  We really need some time for ourselves now, I don't know about you, but it's usually either fitness or, yeah, a long drive to Ljubljana, for example, there you go.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• In ona je reka, kam pa greš? In sem rekla, da grem domov iz Ljubljane nazaj v Kobarid.

  And she asked, where are you going? And I said that I am going home from Ljubljana back to Kobarid.

  

  Slovo od LogaSlovo od Loga 18

• Tukaj sem snimala vadbe in je bil en tak oaza v ritmu Ljubljane.

  I was filming workouts here, and it was like an oasis in the rhythm of Ljubljana.

  

  Covid_19Covid _ 19

• Tako da smo se kar naenkrat znašli pri nedelski maši v Stražiški cerkvi, potem na vlaku iz Huda Južne do Jesenic in Ljubljane, ter potem v krogu Slovesa na Ljubljanski železniški postaji,

  So we suddenly found ourselves at Sunday mass in the Straška church, then on the train from Huda Južna to Jesenice and Ljubljana, and then in a farewell circle at the Ljubljana railway station.

  

  Vremenska napovedVremenska napoved 12. november 2024

• Tako da sem v glavnem napoti iz Dubrovnika do Ljubljane,

  So basically, I am on my way from Dubrovnik to Ljubljana,

  

  N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).