letu

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• V letu 1995 je izmislil koncept Anne Desetnice, mednarodnega festivala Lent.

  In 1995, he invented the concept of Anne Desetnice, the international Lent festival.

  

  radioCona - broadcast 3: CERKEV KOT JAVNI PROSTOR / Church As A Public Space - pogovor / discussionCERKEV KOT JAVNI PROSTOR

• Strokovni svet odločil, da bom jaz tisti, ki bom nadeljeval vodene reprezentance še v istem letu na Balkanskem prvenstvu,

  The expert council has decided that I will be the one to continue leading the teams in the same year at the Balkan Championship.

  

  Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič

• V letu 1995 si je izmislil koncept Anne Desetnice, mednarodnega festivala uličnih gledališč in v leta 1996 ob izdatni podpori Narodnega doma tudi realiziral kot del programa festivala Lent.

  In 1995, he came up with the concept of Anne Desetnice, an international street theater festival, and in 1996, with the substantial support of the National House, he also realized it as part of the Lent festival program.

  

  radioCona - broadcast 3: CERKEV KOT JAVNI PROSTOR / Church As A Public Space - pogovor / discussionCERKEV KOT JAVNI PROSTOR

• vsega. Jaz sama pa zelo rada sploh v teh, v zadnjem letu, ko je tega hrušča in tega blišča

  everything. I really enjoy it myself, especially in this last year with all this hype and glitz.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• To je bilo pa ona, ja, to sem šla danes malo brati, v letu, ko so nam ide, tam je bil Borakaj zaprt,

  That was her, yes, I went to read a bit today, in the year when they banned us, Borakaj was closed there.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• Po enem letu, ful ste imeli rade to epizodo, vračate se, naro, res, ravno zdaj sem dobila par sporočil,

  After a year, you really loved this episode, you're coming back, really, I just got a couple of messages right now.

  

  7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič

• v letu 2025, tudi Vabljeni na predstavo

  In the year 2025, you are also invited to the show.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• No, Jaro je ta sistem sprejel, strinil se je s tem, da zmanjšamo količino treninga, da dvignemo intenzivnost treninga in v bistvu mislim, da smo že v prvem letu naredili veleb napredek.

  No, Jaro accepted this system, he agreed to reduce the amount of training to increase the intensity of the training, and I actually think we made significant progress in the first year.

  

  NavdihReprezentančni Navdih

• le v enem letu, je vzdihalno veliko prahuče, se lahko malo zaznamovano izrazim.

  In just one year, it sighed a lot, so I can express myself a little marked.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Hvala lepa za vse, kar ste lepega povedali letos in želim dobro in plodno zemljo za reko živih besed tudi v novem letu.

  Thank you very much for everything beautiful you have said this year, and I wish good and fertile ground for the river of living words in the new year as well.

  

  Sadike iz antikeInter Arma Silent Musae

• Oni so bili na letu, mi nismo mogli prijeti iz polovice in posle so z metali, je bila ta pauza in čez dve minuti dobili čečardeč kartoni, smo izenačili.

  They were ahead during the flight, we couldn't catch up halfway, and later they added points; there was a pause, and after two minutes we received red cards, we equalized.

  

  EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)

• Je pomembno torej, da če grem konkretno, kašni cilji se lahko navezujejo na finančno področje. Recimo so že ogromno, da bi rekel nekdo, želim se znebiti limita. Govorim iz izkušen, ko mi stranke po letu dveh napišejo, wow, to sem vse uspel sam narest. A ne, se pravi, okej, znebil se bom limita. Ne bom podlegel nekim nakupovanjem. Recimo ženske smo take.

  It is important, therefore, if I go specifically, what goals can be related to the financial area. For example, there are already a lot, as someone might say, I want to get rid of my limit. I speak from experience when clients write to me after a year or two, wow, I managed to do all of this on my own. Right, so okay, I will get rid of the limit. I will not succumb to some shopping. For example, women are like that.

  

  Duhovna miselRevni pastir

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).