lažje

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Ja, večinoma. Zdaj ne, ko smo bili v ekipi, je bilo lažje,

  Yes, mostly. Not now, when we were in the team, it was easier,

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• In mi v firmi ful lažje komuniciramo med sabo, pa tudi lažje, da nam navodila, ker pač eni so vsebe, tako naša Anja, ki danes nas snima, njokoj ne.

  And us in the company communicate much more easily among ourselves, and it's also easier for us to receive instructions, because some are just people, like our Anja, who is filming us today, while others are not.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• Mislim, mogoče tudi zato, ker lažje dostopajo do številnih gradiv, materijalov in tako dalje.

  I think, maybe also because they have easier access to numerous resources, materials, and so on.

  

  Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič

• In pač, sem iskala nek način, kako bi se v bistvu lažje umetniško izražala in pač, to samo slikanje in to pač, to počneš z tako dolg časa, da pač, sem rabila nek naviziv.

  I was basically looking for a way to express myself artistically more easily, and painting, you know, I've been doing that for such a long time that I needed some inspiration.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

• Pač, moraš to dojeti in potem tudi, ja, lažje greš pač skozi live.

  Well, you just have to understand that and then, yes, it makes it easier to go through life.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• Ja, mislim, prav, ko sem o temu zdaj razmišljala, ne, se mi zdi, da lažje je nekako priti, mislim, menj nekega duševnega napora je, a ne, ko moramo vzpostavljati navade, recimo, športanja, ne.

  Yes, I think, right, when I think about it now, no, it seems to me that it's somehow easier to come, I mean, there is some mental effort, right, when we have to establish habits, for example, exercising, right.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• ko vaš nov dom seveda preoščite, tako da bo potem tudi življenje lepše in lažje.

  When you bless your new home, life will be more beautiful and easier.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Ker takrat bo učenje lažje in več lahko odnese od tistega, kar se uči.

  Because learning will be easier then and one can gain more from what is being learned.

  

  Filozofija gre v svet#8: Filozofija kot terapija - terapija kot filozofija

• Tudi neurozdravniki so ugotovili, da se ustvarijo povezave možganih, kjer hitrej tečejo, lažje tečejo možganski impulzi.

  Neuroscientists have also found that connections in the brain are created where brain impulses flow more rapidly and easily.

  

  Coaching SlovenijaČudežno vprašanje - Coaching orodja - Vodena Meditacija - Vizualizacija

• Pa sploh, ki si iz teh vod, ne, tudi lažje opaziš vse te stvari, njih tudi verjetno veliko bolj ceniš zaradi tega, ne.

  Well, if you are from these waters, you probably notice all these things more easily, and you likely appreciate them much more because of that, right?

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

• EU mora zagotoviti lažje intervencije s socialnimi programi,

  The EU must ensure easier interventions with social programs.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Tvoje telo postaja vedno bolj pretočno, lahkotno in zdaj lažje dihaš.

  Your body is becoming more fluid, light, and now you breathe more easily.

  

  Od znotraj navzvenMonika Hrastnik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).