kakšne

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Ne, meni pa še uni, aperol tam in prijateljce in nek brezvezen pogovor in, ne vem, poslušati, kakšne skrbima, ne vem, ona in, pač samo, da odmislim svoje stvari.

  No, but I still want that, an Aperol there and friends and some pointless conversation and, I don't know, to listen to what worries them, I don't know, her and, just to escape my own stuff.

  

  MamaMariaGlasba pri otroku, Gordana Buh Žgajner

• kakšne so lahko te negativne posledice, ne, tudi na duševno zdravo, jaz vedem.

  What can these negative consequences be like, no, even on mental health, I know.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Ja, mislim, da ste zdaj dobro besedo uporabljali, a ne, navade, ja, da je pravzaprav, je zelo pomembno, kakšne navade ljudje imamo, a ne, in da lahko v svoje življenje unesemo neke te navade, ki vključujejo vse te stvari, kar danes govorimo, a ne, in jih prakticiramo na dnevnem nivoju, ne.

  Yes, I think you used a good word now, right, habits, yes, it is actually very important what kind of habits people have, right, and that we can incorporate some of these habits into our lives that include all these things we are talking about today, right, and practice them on a daily level, you know.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Lahko že tam, lahko pa kakšne stvari prehraneš, pa narediva en tak kratek video, kjer pokomentirava.

  We can do it there, or you can eat some things, and then we can make a short video where we comment on it.

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• ki je zelo dober, ki ima zelo dober strel, ne, to je mogoče, ni, še eno so bile kakšne situacije, kjer je mojstersko odigral,

  who is very good, who has a very good shot, no, it's possible, there are some situations where he played masterfully,

  

  EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)

• V kakšne namene grdo sredstva, ki jih kolektivne organizacije pobirajo v imenu nečlanov?

  For what purposes do collective organizations collect funds on behalf of non-members?

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Se pravi, ne, in da mogoče kakšne take materijali, ki so mogoče skodljivi za, ne vem, okolje, pa da se mogoče izmanjša,

  That means not, and maybe some materials that might be harmful to, I don't know, the environment, and that could potentially be reduced.

  

  Polstrokovnjaka16: Rekreativni izleti v matrico

• ko nisem sploh vedela, da obstaja, pa sem mislila, da kaj vem, da pač kakšne te otoke malo poznam,

  when I didn't even know it existed, I thought I knew something, that I kind of knew some of these islands a little.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• Med maščobe spadajo tudi oreščki, vendar je treba biti pozoren, kakšne maščobe imajo kateri.

  Nuts are also considered fats, but it is important to pay attention to what kind of fats they contain.

  

  Malinca Čvek ob Matchi#18 Brez filtra o podjetništvu, prepoznavnosti in lepotnih posegih | Petra Parovel

• bom rekel, da boš skozi svoj telefon na mizu pogledal, pa boš videl, kakšne je zdelek vseh kotov in tak dalje,

  I will say that you will look through your phone on the table, and you will see what the product looks like from all angles and so on.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Vam pa mogoče lahko omogočajo nakup kakšne manjše naložbe na nepremičninskem trgu kot je recimo garaža.

  Perhaps they can facilitate the purchase of a smaller investment in the real estate market, such as a garage.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• a morajo biti pesmice, kakšne morajo biti, kaj je zabavno, kaj ni zabavno,

  And do the songs have to be like that, what should they be like, what is fun, what is not fun,

  

  Po sledeh lisjaka05 | Biotske raznovrstnosti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).