izredno
Said in 12 Slovenian podcast lines.
Da bomo videli, kako obširna v bistvu je ta člen, koliko sem ga jaz razumela, izredno obširen, smo se stavili predvsej v vprašanj, ki smo jih potem tudi naslovili,
To understand how extensive this article actually is, as far as I understood it, it is extremely comprehensive, we got quite a few questions that we then addressed.

radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE
Samo to, da jaz dam kodo na splet in ne dam izredno dovoljenja, še ne pomeni, da lahko nekdorkoli to uporablja.
Just because I put the code online and do not give special permission, it doesn't mean that anyone can use it.

radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
Izredno je rečen, ne, dela s področja znanosti, umetnosti in tako naprej. Tukaj ne govorimo mogoče samo o umetnosti, ne.
It is stated explicitly, no, work in the field of science, art, and so on. Here we are not only talking about art, no.

radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
torej v tem trenutku biti antivakser, izredno, izredno, izredno egoistična.
So at this moment being an anti-vaxxer is extremely, extremely, extremely selfish.

Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070
On je imel tu izredno močan vpliv in me je tudi ceno.
He had an extremely strong influence here, and he also valued me.

Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič
To je bilo izredno močno, najbolj močno strokovno telo,
It was an extremely strong, the strongest professional body,

Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič
In potem se je zgodilo tisto, po čemer je Sveti Martin izredno znan.
And then what Saint Martin is famous for happened.

Svetnik dnevaSv. Martin
V bistvu no, v bistvu teh odprtakodnih programov je, da se da zraven licenca, ki izredno dovoli, da se ta koda uporablja naprej.
Basically no, basically the point of these open-source programs is that a license is included that allows the code to be used further.

radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
neka znana osebnost, sploh zdaj, kaj igraš v skrito v raju in je serija izredno uspešna.
a certain well-known personality, especially now, what you are playing in "Hidden in Paradise" and the series is extremely successful.

Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"
In izredno celo zahteva, da ko se da naprej, da se, ko se da program naprej, ali pa predelava programa, da se obvezno priloži tudi koda. To je pa ta share-a-like.
And it even requires that when the program is passed on, or when the program is modified, the code must also be attached. That is the share-alike.

radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER
To je izredno zasedanje po derbiju Olimpija Maribor, nič proti nič. Mi smo še vedno Luka, Miha, Rok in Miha in danes imamo po dolgem času končno spet našega Rokija v naši družbi.
This is an extraordinary meeting after the derby between Olimpija and Maribor, with a score of zero to zero. We are still Luka, Miha, Rok, and Miha, and today, after a long time, we finally have our Roki back in our company.

EnotnostIzredno zasedanje: Olimpija : Maribor 0:0 (11.10.2024)
delo preme, vem, da za njih si 100% noter v pet, čeprav si izredno, koliko opažam, ne, ampak kaj je tako en delo preme, ki, napačna naložba, naprimer.
Work is complicated, I know that you are 100% in on it on Friday, even though you are extremely, as far as I can see, not, but what is such a complicated job, a wrong investment, for example.

Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).