informacije

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Malo premoran za vse te nove informacije, ključne informacije, bi rekel, v zvezi z avtorskimi prvicami.

  A bit overwhelmed by all this new information, crucial information, I would say, regarding copyright guidelines.

  

  radioCona: Maja Lubarda in pravna pisarna o avtorskih pravicah / Maja Lubarda and legal office about authors rightsMAJA LUBARDA - PRAVNA PISARNA / LEGAL OFFICE

• Naša primarna dejavnost je še vedno usmirena na endometriozo, nudimo pa informacije tudi o drugih stanjih, predvsem zato, ker smo ugotovili, da tudi

  Our primary activity is still focused on endometriosis, but we also provide information about other conditions, mainly because we have found that also

  

  Večeri Plus+#7 - Večer Plus - apr 21

• filozofijo iz 20. stoletja, da je kvantiteta kvaliteta sama po sebi. Ker, mi smo ogromno video naredili v preteklosti, ki so zgledišče kvalitete bili zelo slabi, ne, smo delali čisto z nekajmi prvimi kamerami, kamerami, ki smo jih kupili, ki niso vej kvalitetne, brez luči, zelo malo znanja, pa tak naprej, ampak smo pa podajali relevantne informacije na aktualne probleme v naši niši.

  20th-century philosophy states that quantity is quality in itself. Because we have produced a lot of videos in the past, where the quality was very poor; we worked with some of the first cameras we bought that were not of high quality, without lighting, with very little knowledge, and so on, but we provided relevant information on current problems in our niche.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• budite slobodni, da sve zanimljive in važne informacije, koje so vezane za kulturne in druge dogedce slovenočke zajednice v Srbiji, kao in v Sloveniji, podelite sa nama.

  Feel free to share any interesting and important information related to cultural and other events of the Slovenian community in Serbia, as well as in Slovenia, with us.

  

  Garaža, festival mobilnostiGaraža, festival mobilnosti E02: (Najboljši) vzori za volanom

• Zaradi tega, ker je od nas že dobil zaston informacije, pomoč in tak dalje.

  Because he has already received free information, help, and so on from us.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Posamezni tok informacije med posameznimi delki ali med posameznimi ljudmi je zaradi lockdowna pač začenjal izgubljati moč.

  The individual flow of information between individual particles or between individual people was simply starting to lose strength due to the lockdown.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Ker kaj s tem narediš? Prvo kot prvo, informacije daješ ven iz razmerja, kamor pač vašejo.

  Because what do you do with that? First of all, you are giving information out of a relationship, wherever you take it from.

  

  Cozy s KarinPartner ti mora biti varno zavetje in miren pristan, ne pa osrčje nevihte in tvoj razlog za stres...

• neke, kjer bi dobil te informacije, jaz sem se predvsem, sem črpil iz knjige VJ Book,

  Somewhere to get this information, I mainly drew from the book VJ Book.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008

• Vso to znanje, ki jo ga omenjate in pa seveda izkušnje so vaj verjetno priprljale sploh do tega, da ste se odločili za delavnice, ker koliko razberam, itak ne bi želeli, da bi zdaj kar neke informacije, dajati naprej, če ne bi bile v njih prepričane.

  All the knowledge and experiences you mention have probably led you to the decision to hold workshops, because as far as I can tell, you wouldn’t want to share information unless you were convinced of it.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• Ker v bistvu zaradi te spremembe možgani tudi delujejo drugač, pošiljajo drugačne informacije in se potem hitreje ta maščoba, ki prihaja iz hrane, posebej iz predelanih uglikovih hidratov, se hitro nadaga.

  Because basically due to this change, the brain also functions differently, sending different information and then the fat that comes from food, especially from processed carbohydrates, accumulates quickly.

  

  Klepet ob KaviEPIZODA 179: Ali ADAPTOGENI resnično delujejo? Preverili smo, kakšno je MNENJE STROKOVNJAKINJ na tem področju!

• Ne, moram reči, da je tudi od mene bolj tepro to, da pri Creative Commons ni te povratne informacije. Super, še ramo, ampak dejte mi povedati, kaj se dogaja s tem.

  No, I have to say that it is also more difficult for me in terms of the lack of feedback from Creative Commons. Great, that's fine, but let me know what's going on with that.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008

• Ampak tako, na koncu ni mi bilo nič jasno, odkot so ene informacije,

  But in the end, nothing was clear to me about where some information came from,

  

  Med zemljo in nebom11 • Največ, kar lahko naredimo je, da mi premaknemo sebe - Nana Krošel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).