finančno

Said in 6 Slovenian podcast lines.

• samo zato, da pač juho, mislim, lej, sej, ene stvari tudi grejo malo finančno skozi.

  Just so we can have the soup, I mean, look, some things also go a bit financially.

  

  Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice

• ker tisto kvalitetno meso je res finančno drago in zdaj, če ti, pač vsako nedelo delaš to, gove, župo, to res gre, pač, na mesec enega dnara,

  because that quality meat is really financially expensive and now, if you do this every Sunday, beef soup, it really adds up, well, to one dinar a month,

  

  Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice

• Kaj so finančno sposobne, torej kako vse eno priti do te nepremičnine z razno raznimi posojili, gotovinskimi, hipotekarnimi in seveda tukaj grejo preko svojih zmožnosti.

  What are they financially capable of, that is, how to obtain this property with various loans, cash loans, mortgages, and of course, they exceed their capabilities.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Pozdravljeni, dobrodošli v rubriki Anini finančni recepti za vašo dobro finančno kondicijo.

  Hello, welcome to the section of Anina's financial recipes for your good financial health.

  

  Anini finančni recepti5 najpogostejših napak, ki jih delamo z denarjem ...

• Je pomembno torej, da če grem konkretno, kašni cilji se lahko navezujejo na finančno področje. Recimo so že ogromno, da bi rekel nekdo, želim se znebiti limita. Govorim iz izkušen, ko mi stranke po letu dveh napišejo, wow, to sem vse uspel sam narest. A ne, se pravi, okej, znebil se bom limita. Ne bom podlegel nekim nakupovanjem. Recimo ženske smo take.

  It is important, therefore, if I go specifically, what goals can be related to the financial area. For example, there are already a lot, as someone might say, I want to get rid of my limit. I speak from experience when clients write to me after a year or two, wow, I managed to do all of this on my own. Right, so okay, I will get rid of the limit. I will not succumb to some shopping. For example, women are like that.

  

  Duhovna miselRevni pastir

• Če si v slabši poziciji, kjer te potrebuješ, tisti denar podpišeš, ker tukaj vendar gre za finančno sredstvo, pravzaprav gre za neko finančno denarno nadmestilo, za to, da ti nekomu prepustiš materialne pravice nad svojim avtorskim delom.

  If you are in a weaker position, where you need it, you sign that money because it is a financial resource, actually it is some kind of financial compensation for allowing someone to have material rights over your copyrighted work.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).