evropsko

Said in 10 Slovenian podcast lines.

• Evropski parlament je pozval Evropsko komisijo k sprejetju ustreznega civilnega prava o robotiki.

  The European Parliament has called on the European Commission to adopt appropriate civil law on robotics.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Evropska unija si mora zagotoviti strateško avtonomijo in digitalno suverenost ter ukrepiti Evropsko industrijsko bazo in svoj razvojni potencial.

  The European Union must ensure strategic autonomy and digital sovereignty and strengthen the European industrial base and its development potential.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Evropsko unijo so močno prizadele krize, na kateri ni imela pravih, predvsem pa ne skupnih odgovorov.

  The European Union has been severely affected by crises for which it did not have proper, especially not joint responses.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Ki je osvojila takrat tisto leto Evropsko prvenstvo.

  Which won that year's European Championship.

  

  Košarka.si PodcastsPodcast 2: Janez Drvarič

• Evropsko gospodarstvo mora znova dohiteti in prehiteti gospodarstvo združenih držav Amerike in Kitajske.

  The European economy must catch up and surpass the economy of the United States and China.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Zagotovili smo preglednost plač, sprejeli direktivo za zastopanje žensk v upravnih odborih podjetij in razširili Evropsko jamstvo za otroke.

  We have ensured transparency in salaries, adopted a directive for the representation of women on company boards, and expanded the European Child Guarantee.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Slovenija je vse od vstopa Evropsko unijo rasla in napredovala.

  Since joining the European Union, Slovenia has grown and progressed.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• lepa izkušnja. Evropsko prvenstvo smo prenašali na Šport TV

  A beautiful experience. We broadcasted the European Championship on Šport TV.

  

  Komentar Družina(Pre)slišan duhovniški klic

• Z odatnimi investicijami v javno evropsko digitalno infrastrukturo bomo zagotovili vseevropsko dostopnost do spleta.

  With significant investments in European public digital infrastructure, we will ensure pan-European accessibility to the internet.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• stoto jubilejno Evropsko prvenstvo, se pravi, ima tekmovanje kar lepo

  the 100th anniversary European Championship, that is to say, the competition has quite a nice

  

  Komentar Družina(Pre)slišan duhovniški klic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).