evropo

Said in 8 Slovenian podcast lines.

• Ti sta Evropo prehiteli, predvsem z izdatnimi sredstvi za raziskave in razvoj,

  They have overtaken Europe, primarily with substantial funds for research and development,

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Dunajski stanovanski model za Evropo

  Viennese housing model for Europe

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Zato namesto šibke in neočinkovite Evropske unije potrebujemo močno Evropo.

  Therefore, instead of a weak and ineffective European Union, we need a strong Europe.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• In sem iz leta 99 brez problemov našla člen, kjer se kot avtorica odpovedujem vseh avtorskih pravic po tem pa tem zakonu in to velja za Slovenijo, za Evropo, za svetovno, za pač celostno populacijo, za vse medije, ki so v nastanku in ki bojo šele nastale pač kompletno.

  And I found the article from '99 without any problems, where as the author I waive all copyright under this law, and this applies to Slovenia, to Europe, to the world, to the entire population, to all media that are in the making and that will be created completely.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• 9. junija obkroži socialne demokrate. Za močno Evropo in močno Slovenijo.

  On June 9th, circle the Social Democrats. For a strong Europe and a strong Slovenia.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• To, da so registrirane, a ne, da imaš nek dokaz, da je to naredeno, medtem ka, medtem to velja predvsem za Evropo, a ne, da so s trenutkom kreacije varovane.

  That they are registered, but not that you have some proof that this has been done, while this primarily applies to Europe, as they are protected from the moment of creation.

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

• Zato namesto šibke in neučinkovite Evropske unije potrebujemo močno Evropo.

  Therefore, instead of a weak and ineffective European Union, we need a strong Europe.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Slovenija je kot izvozno naravnano gospodarstvo in v Evropo,

  Slovenia is an export-oriented economy and in Europe,

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).