ena

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Deset videov je bilo, no, trije videj so bili neke otroške dokumentarne vodaje, trije so bile neke živalske dokumentarci, dvoje je bilo pa, ne vem, nekaj, taki, v družinski filmi, pa pa ena porno vsebina, no.

  (Sorry, no translation available)

  

  JobionhEquidad y igualdad

• samo to lahko rečem. Kaj v bistvu je ena stvar, ki sem jo želela v življenju,

  I can only say this. What is basically one thing I wanted in life,

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• In toček, ena šola, vem, da se je tam gradila, ser pa spet sam palme, ful lepa voda in pol konc neva so šle z njima nazaj.

  And at that point, there was a school, I know it was being built there, and then again only palm trees, really beautiful water, and then in the end they went back with them.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• Zgadka, to bi lahko delala ena ta kriminalizacija, samo problem je v tem, recimo, potem te kolektivne kriminalizacije so vedno vezane na določeno vrsto osvarjalcev,

  "That could be one form of criminalization, but the problem is that, let's say, these collective criminalizations are always tied to a certain type of offenders,"

  

  radioCona: Urša Chitrakar: Pogovor o teoriji in praksi uveljavljanja in upravljanja avtorskih pravicURSA CHITRAKAR - interview

• če, če so samo ena, pa sta ne dajo odpreti, najdet druga, ker nikoli niso, nikoli niso samo ena,

  If, if there is only one, and they don’t open up, find another one, because there are never only one, there are never just one.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

• No, edina ena star, ki sem se zdaj spomnila, moj muž, nekje je enkrat nekaj prebral, pa spremljal, pa malo, ne vem, je bilo v eni knjigi, ko on ima nek plan vseeno za otroke,

  No, the only one I just remembered is my husband; he read something somewhere once, followed it a bit, I don't know, it was in a book, as he has a plan for the kids nonetheless.

  

  Minimellows34: Andreja Gerl - prva pomoč, nega ran in izzivi pri otrocih

• Cepljanje? Ne. Cepljanje mi sploh ni všeč. Sploh, ko ti v roko potisnejo iglo, ki je kot bi te ena muha pičla. Res.

  Vaccination? No. I don't like vaccination at all. Especially when they push a needle into your arm, which feels like a fly has just stung you. Really.

  

  Vse o vsem001 - Učiteljica

• Drugo, se mi zdi, da so kakšni skladi, mogoče ena od idej, se mi zdi, da tudi za vse, ki vas zanima vrčevanje za otroke, da ima generali,

  Secondly, I think there are some funds, maybe one of the ideas, I think that for all of you interested in saving for children, Generali has.

  

  Minimellows34: Andreja Gerl - prva pomoč, nega ran in izzivi pri otrocih

• Ja, to je ena taka debata, ker se pogosto srečujemo s tem, da marsikdaj to delo ni ocenjeno, ker se ne vidi uporabnik oziroma znamko.

  Yes, this is one of those debates because we often encounter situations where, many times, this work is not evaluated because the user or brand is not visible.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• Tako se svojih začetkov spominja mlada vlagateljica Neža Molk, ki je danes ena najbolj kopiranih vlagateljic

  This is how young investor Neža Molk remembers her beginnings, who is today one of the most copied investors.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• In potem najdem eno hišo, kjer je živela ena družina, ki je imela dva otroka, na nek način invalidna, ne.

  And then I find a house where a family lived that had two children, somehow disabled, right?

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• Ne, se je glih, bila ena statistika, se ne vem, ne bom točno povedal, ampak je bilo tist, da to je najbolj idealen, da uspe v podjetju.

  No, there was just one statistic, I don't know, I won't say exactly, but it was that this is the most ideal for succeeding in a company.

  

  Podcast V GLOBINE#2 Podcast V GLOBINE - Si v življenju sam ali imaš koga? (Mario Balukčić)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).