domu

Said in 6 Slovenian podcast lines.

• Katero gradivo je šlo, seveda vemo, da določene gradiva so samo na voljo v čitanjiški uporabi, veliko tega gradiva je pa na voljo v knjižnični rabi, se pravi možnosti iz posoje na dom in študijska uporaba in tako naprej na domu, zlasti pomembno za hindikepirane osebe, vse, ki im je otežen dostop do teh del fizično, se v trenutku, ko imamo, ko obstajajo samo digitalne različice,

  Which material it was, we of course know that certain materials are only available for reading purposes, much of this material is available for library use, meaning options for borrowing at home and study use, and so on at home, especially important for disabled individuals, all those who have limited access to these works physically, especially when we have, when only digital versions exist.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• In tega gospoda jaz ne bom nikoli pozabil, tudi, ne, teh njegovih otrok, ker čisto vsako leto, na svojemu domu, oni pride nas pozdraviti in se zahvaliti, da smo tistega leta, ne vem,

  And I will never forget this gentleman, nor his children, because every year, at his home, they come to greet us and thank us for that year, I don't know,

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• Ja, jaz sem v zdravstvenem domu za študente zdaj ene dobro štiri leta.

  Yes, I have been at the student health center for a good four years now.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• jaz sem klinična psihologinja in delam v zdravstvenem domu za študente

  I am a clinical psychologist and I work in a health center for students.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Je bila neka fešta v Kulturnem domu in to je bilo polno, z cele Gorenske ljudje,

  There was some kind of celebration in the Cultural Center and it was packed, people from all over Gorenjska.

  

  KulturosferaRegionalni podcast - Gorenjska, Kulturosfera 29. 10. 2024

• o prizoritvenih akcijah, o obiskih šolskega psa Skaja, ter kako smo z nastopom polepšali dan stanovalcem v domu starejših občanov Ljutomer.

  About the presentation activities, about the visits of the school dog Skaj, and how our performance brightened the day for the residents of the elderly home in Ljutomer.

  

  Glas GFMLGlas GFML 4, 24. 10. 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).