dobrega

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• pač nek imunski sistem, eni imamo bolj dobrega, eni imamo bolj slabega, a ne, kar že samo na svet prinesemo.

  Well, it's just an immune system; some of us have a better one, and some of us have a worse one, right? That's just how we come into the world.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Ja, jaz sem prepričan, da za karkol dobrega na netu ni nobenih fiksnih pravil,

  Yes, I am convinced that there are no fixed rules for anything good on the internet.

  

  StvarKaj rabim za svoj YouTube kanal? [Nik Škrlec] | 5 STVARI podkast

• Ja, se mi zdi, da pač, prvo kot prvo moraš videti primer dobrega šiva in primer slabega šiva, da lahko ti sam šiv pogledaš, pa vidiš, recimo, pri, po ceni hlačah, niso vse hlačnice enake, je desna, recimo, širša in leva ožja, v bistvu, vse take stvari moraš pogledati, kako, če so stvari simetrične, če je podloga notri, če le postoji, v bistvu, če pač paše v torbico notri,

  Yes, it seems to me that, first of all, you need to see examples of good stitching and examples of bad stitching so that you can look at the stitching itself and see, for instance, with inexpensive pants, not all pant legs are the same; the right one is, say, wider and the left one is narrower. In essence, you need to look at all those things, how if the items are symmetrical, if there is a lining inside, if it even exists, essentially, if it fits inside the bag.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

• Ja, seveda. Duševno zdravje, tako kot sva prej rekla, je neko stanje dobrega počutja. Res pa je, da tudi duševno zdrav človek ima lahko težave oziroma jih ima.

  Yes, of course. Mental health, as we mentioned earlier, is a state of well-being. However, it is true that even a mentally healthy person can have problems or does have them.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• lahko res pravzaprav pripomoremo skupnosti in naredimo res nekaj dobrega za vse skupaj.

  We can actually really help the community and do something good for all of us.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Svoje karakteristike, svoj način dela, tvoje interese in se mi zdi, da se lahko tlele pač gledamo enega, eden drugega konkurenco kot nekaj dobrega, ne kot nekaj slabega, ker če je konkurenca, pomeni, da imamo kaj za delati. Če ne, ne.

  Your characteristics, your way of working, your interests, and it seems to me that we can look at each other as competition in a good way, not a bad one, because if there is competition, it means we have something to work on. If not, then we don't.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• Nekaj video povezave in je to v nekem razumnem časovnem okveru, verjamem, da je lahko tudi nekaj pozitivnega in dobrega. Če gre pa za to, za lov, za všečki, na nekem ogromnem igrišču igravcev, nepoznanih ljudi, potem pa je občutek, da je otrok zavil v temno ulico.

  Some video connections and if it is within a reasonable timeframe, I believe it can also be something positive and good. But if it’s about the chase, about likes, in some huge playground of players, unknown people, then the feeling is that the child has turned into a dark alley.

  

  Pogum za ljubezen24. Miha Ruparčič: Ne želimo si več otrok, ki se lepo vedejo

• Na ta način se družbi zagotovi prost dostop do javnega prostora, radijske frekvence kot javnega dobrega.

  This way, the public is ensured free access to public space, radio frequencies as a public good.

  

  radioCona - broadcast 3: OBLIKE UPORA - pogovor / DiscussionOblike Upora

• Ja, duševno zdravje ni samo odsotnost bolezni, a ne, ampak je nekako eno tako notranje stanje dobrega počutja pri človeku,

  Yes, mental health is not just the absence of illness, but rather a kind of internal state of well-being in a person.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Tam v kakšen dan bo ta imela one dva. Zdaj, za ostale, pa ne vem, ne bi dal roke v ogan, da oni lahko nekaj dodajo, če one dva nimata dobrega…

  There, on some day, those two will have it. Now, for the others, I don’t know; I wouldn’t bet my hand in the fire that they can add something if those two don’t have a good one…

  

  TripleDouble#8: LaMarcus Aldridge in Premier liga

• In ne morem vsega slabo vrati, ne samo slabo, je tudi mrzki dobrega in tam dobro.

  And I can't return everything bad, not just the bad, there is also a lot of good and good there.

  

  Vse o psihologijiMarinina zgodba o boju z levkemijo

• Poleg mene sem imel enega ful dobrega kolega iz Vilenja. Stvar je v tem, da tako ogromna riba na tako light upremo, ne slabo upremo, dobiš v en fajt, ki si ga zapomniš celo življenje.

  Besides me, I had a really good friend from Velenje. The thing is that when such a huge fish is on such light gear, not bad gear, you get into a fight that you remember for a lifetime.

  

  Ne bodi butlE10 - Kradem mačke sosedom...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).