dni

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Mislim, jaz ne moram verjeti, Nina, jaz ne moram verjeti, ker jaz sem imela ta pogovor dva dni nazaj.

  I mean, I can't believe it, Nina, I can't believe it, because I had this conversation two days ago.

  

  7-figure ideasKako si postaviti cilje, da se bojo tokrat res uresničili; Sara Isakovič

• Bil je njega dni mladenič po imenu Peter.

  Once upon a time, there was a young man named Peter.

  

  Babi bere pravljiceBedak Peter, angleška pravljica

• Ja, dni šest, se to hoče reči, da bo že kdo zdobil.

  Yes, six days, that means someone will already get it.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts, june 2008

• čez dva dni daž barka spet polna vode, tako pa, porka, tuč pot, kje ta voda, ne.

  In two days, the boat will be full of water again, so, damn it, where is this water, no.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• Zdaj sem jo dobil gor, potem ravno, ko sem jo prepelal, sem bil v bolemci, potem sem rabil še nekaj 14 dni, prednjih sem sploh kar kolov začel na njej delati.

  Now I got it going, then just when I got it over, I was in pain, then I needed another 14 days before I even started working on it at all.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• Med drugim je tudi avtorica knjig Vse je v redu in 100 dni za boljšo mene, s katerima je postala tudi ambasadorka duševnega zdravja.

  Among other things, she is also the author of the books "Everything is Okay" and "100 Days for a Better Me," with which she became an ambassador for mental health.

  

  Ta nori svet46: 🇵🇭 Filipini z Vido Igličar

• Ugotovila sva, da v bistvu obstaja legalna pod pridobitve začasne radijske frekvence na FM področju in sicer za 14 dni po pravilnikih zakonih APEC-a,

  We found that there is actually a legal basis for obtaining a temporary radio frequency in the FM spectrum, specifically for 14 days according to the regulations of APEC laws.

  

  radioCona - broadcast 3: JAVNI PROSTOR IN STANOVANJSKA NASELJA - pogovor / discussionJAVNI PROSTOR IN STANOVANJSKA NASELJA

• zdaj, ker veste, da potem prije tri dni in da ste tri dni prosti.

  Now that you know that you will arrive in three days and that you have three days off.

  

  ID.entitetaID.12 Manca Korelc o Linkedin-u in zakaj ter kako ga uporabljati, o projektu in knjigi Moja jezera ter o trmi, vztrajnosti in duševni stiski

• Potem, naslednje, naslednja zadeva, ki jo lahko naredite, ne, da počakate par dni, ne, recimo dva, tri dni počakate,

  Then, the next thing you can do is not to wait a couple of days, let's say you wait two or three days.

  

  Zaposlitev 1 2 32 koraka po razgovoru za delo

• leto dni po začetku zadnjega v vrsti izraelskih genocidov, poprašamo običajne ljudi.

  years after the beginning of the last in a series of Israeli genocides, we ask ordinary people.

  

  Rdeča pesaPESIN SOK #14 Z mariborskih ulic: Za genocid sta odgovorna kapital in politika

• najprej sem se dva dni daju, sem tisto dihtango napel okol gor,

  First, I spent two days doing that, I stretched that seal around.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

• Tako, kot sem rekel, jaz, najprej, kaj sem barko kupil, je trgal 14 dni.

  As I said, the first thing I did after buying the boat was tear it apart for 14 days.

  

  Matej Glivar Podcast RASTUspeh & Izpopolnjenost z gostjo: Manca Kolenc Sivac

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).