cepivo

Said in 10 Slovenian podcast lines.

• Zaradi tega, ker tudi zadnjem delu vprašanja in to, da se je pač cepivo vse le proizvedlo

  Because of this, as well as the fact that the vaccine was indeed produced in the end.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• moje mnenje tako, da je kljub temu, da bi pač mohoče tu cepivo

  My opinion is that despite everything, maybe the vaccine could work here.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Ki jih ima cepivo, ampak prireko tudi do tistih, ki so a priori proti cepljenju.

  Which the vaccine has, but also refers to those who are a priori against vaccination.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• eno ne mogoče v njegovo delovanje. Tako deluje cepivo v samem virusu,

  one impossible in its operation. This is how the vaccine works in the virus itself,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• kaj bo cepivo prizadelo, ampak kljub temu, glej, jaz sprejmem to odgovorno,

  what the vaccine will affect, but still, look, I take this responsibly,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• da se cepivo so razmirova hitro, hitro odkrilo, ne, razvilo.

  That the vaccine was quickly discovered, no, developed.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• odgovorno, da v svojem položaju, kakršen sem, se pravi nealeričen na cepivo,

  responsibly, that in my position, as I am, meaning not allergic to the vaccine,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Jaz mislim, da je še zmeraj delež smrti, ki bi jih povzročilo cepivo,

  I think that there is still a percentage of deaths that would be caused by the vaccine.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• odgovorno zdi pač, da v cepivo pa vselej ne, torej 100% zaupam.

  It seems responsible, but I don't trust the vaccine 100%.

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

• Se pravi, jaz cepivo, kljub temu, da je zunek, kljub temu, da nam da možnost,

  So, I take the vaccine, despite the fact that it's outside, despite the fact that it gives us the opportunity,

  

  Družina in ŽivljenjeDrago Jerebic - Slišati stisko ljudi | #OdnosiSoZakon | Podkast #070

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).