štiri

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• pa se tega držati, ne, pa vsake tri, štiri, šest mesecev pogledati, če se res držimo,

  but to stick to it, no, but to check every three, four, six months if we really stick to it,

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Štiri strokovne panoge pripravljeno podcast, oziroma pripravljeno komentiranje športnega odbora.

  Four professional fields prepared a podcast, or prepared commentary for the sports committee.

  

  Na KLOPCINa klopci epizoda 2:Popraznični rant

• Se pravi, začel se pred velik leti z nekimi osnovnimi, z neko osnovno sintakso, zdaj se pa ta sintaksa postaja bolj in bolj kompleksna, se razvija, je verzija ena, dva, tri, štiri in tako naprej.

  So it means that it started many years ago with some basic syntax, and now that syntax is becoming more and more complex, it is developing, there is version one, two, three, four, and so on.

  

  radioCona: Maja Lubarda in Igor Štromajer: Pogovor o digitalnem zapisu in avtorstvu kode / Discussion about digital data and software code, june 2008Maja LUMBARDA-Igor STROMAJER

• Ampak takrat smo šteli dva, tri, štiri klice, ki so prišli na neko glas.

  But at that time we counted two, three, four calls that came in response to some voice.

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• Štiri umetniška polje.

  Four artistic fields.

  

  Tomaz Grom - for project 7 Composers produced by radioConaTomaz Grom podcast

• Ja, jaz sem bila svojo sredstvo v Tušu kot pomočnica vodje marketinga za njihove štiri tržne centre.

  Yes, I was my resource at Tuš as an assistant marketing manager for their four shopping centers.

  

  99 problemsIzstrelitev v vesolje problemov

• Ja, jaz sem v zdravstvenem domu za študente zdaj ene dobro štiri leta.

  Yes, I have been at the student health center for a good four years now.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• To niso ljudje, organizacije, s katerimi bi lahko pogosto, mislim, so, seveda, pa če svetovno merilo, recimo na področju glasbe so štiri.

  These are not people, organizations with which I could often, I think, are, of course, if we take a global scale, say in the field of music there are four.

  

  radioCona: Pogovor o avtorskih pravicah na področju digitalizacije, arhiviranja, založništva v Sloveniji.. / Discussion about authors rights, digitalization, archieving, publishing...Maja Breznik in Aldo Milohnic

• Ker bi to res dolg videl, sem se odločil, da ga v neke štiri logične enote razdelim in da mogoče tako pridemo, da je ne tako jačnejše, pa bolj kakovostne slike o domačih električnih polnilnicah.

  Since I really wanted to see this in detail, I decided to divide it into about four logical units, hoping that this way we might get stronger and higher-quality images of domestic electric charging stations.

  

  City MagazineAli res potrebuješ lastno polnilnico za električni avtomobil? / S1E3 MPEA

• Korak številka štiri so stroški, ki se tičejo same nepremičnine.

  Step number four is the costs related to the property itself.

  

  Koraki pri nakupu nepremičnineKORAKI PRI NAKUPU NEPREMIČNINE

• Štiri umetniki v neposlednji akciji.

  Four artists in the final action.

  

  Tomaz Grom - for project 7 Composers produced by radioConaTomaz Grom podcast

• kjer pač dobiš zadevo za pet evrov ali pa štiri evre, pa se ti zdi malo drago.

  where you can get something for five euros or four euros, and it seems a bit expensive to you.

  

  Preživeti ArtTina Lipovšek - O rokodelski obrti, nevarnostih masovne proizvodnje in iskanju lastnega kreativnega izražanja

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).