četrtek

Said in 5 Slovenian podcast lines.

• Sicer kaže, da bo v glavnem šlo za bolj suh prehod, morda, kakšna res drobtinica bi lahko rekli pade iz tega v noči na četrtek, ampak ja, glavnina Slovenije bo pa ostala suha, torej lep spovečeno oblačnostjo tudi v višjih legah.

  It seems that it will mainly be a rather dry transition; perhaps a really tiny crumb could fall from this on the night of Thursday, but yes, the majority of Slovenia will remain dry, so nice, slightly thickened cloud cover in the higher elevations as well.

  

  Radijski misijon 2019Ste se že naročili na podcast 16. radijskega misijona?

• Kar se tiče kakšne spremembe vremena, ena manjša prihaja v noči na četrtek, to se bo poznalo z nekolikšno po oblačitvijo že jutri po povdanskem večernjem času.

  As for any change in the weather, a minor one is coming on the night of Thursday, which will be noticeable with some clouds already tomorrow evening.

  

  Radijski misijon 2019Ste se že naročili na podcast 16. radijskega misijona?

• Pa tudi potem v višinah se bo ob temu prehodu potem v noči na četrtek nekoliko ohladilo, tako da potem tudi od petka naprej kaže vseeno, da ne bo več tako prisotna, bi lahko rekli nizka oblačnost, ampak spet bolj meglat, torej se bo vrh nizke oblačnosti znižal, bi lahko rekli, tako da tudi smer vetra bo obrnila na zahodno smer,

  And then in the heights, with this transition into the night on Thursday, it will cool down a bit, so from Friday onward, it seems that the low cloud cover will not be as present anymore, but rather more foggy; the top of the low cloud cover will lower, we could say, so the wind direction will also shift to the west.

  

  Radijski misijon 2019Ste se že naročili na podcast 16. radijskega misijona?

• Četrtek 10. oktober je, ura je 10.08, danes ponoč se igra tekma med Džajnci in pa Peci v Foxboru, v tej tekmi ne bova govorila nič.

  Thursday, October 10th, it is 10:08, tonight there is a game between the Giants and the Patriots in Foxborough, in this game we will not say anything.

  

  3rd and 36: NFL podcast z Rokom GrilcemSuper Tottenham

• Zdaj, za tisti četrtek, ko veš, da imaš v petek, sobote, nedeljo, fraj.

  Now, for that Thursday, when you know you have Friday, Saturday, Sunday off.

  

  ID.entitetaID.12 Manca Korelc o Linkedin-u in zakaj ter kako ga uporabljati, o projektu in knjigi Moja jezera ter o trmi, vztrajnosti in duševni stiski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).