zmena
Said in 12 Slovak podcast lines.
Zadarmo. Na základe bude rozhodnutia Roberta Fitza alebo na základe nejakej politickej matematiky po voľbách a teraz idete rozprávať, že my sme nejaká nová zmena.
For free. Based on the decision of Robert Fitz or based on some political mathematics after the elections, and now you go around saying that we are some kind of new change.

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
Zmena tvaru zväčšenou súvisí so zmenou tvaru tela.
The change in shape is related to the change in the shape of the body.

ZDRAVÉ REČIPlastická operácia pŕs
a zmena absolútne štruktúry denného režimu je diametrálna
and the change of the absolute structure of the daily routine is diametrical

SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď
Zmena tváru predstavuje veľkú časť, lebo
The change of appearance represents a large part because

ZDRAVÉ REČIPlastická operácia pŕs
Eliza Štefánik má československé korene. Zmena to je pochopiteľná.
Eliza Štefánik has Czechoslovak roots. The change is understandable.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
No to je príjemná zmena, príjemná novinka, keďže dlho sme za to bojovali a nakoniec, chvála Bohu, už nie sme americký futbal, takže som rád.
Well, that is a pleasant change, a nice update, since we have fought for it for a long time and finally, thank God, we are no longer American football, so I am happy.

SVET FUTBALUSVET FUTBALU - KONIEC TEN HAGA!
Základní rysy práve slovenských postojú k tej klimatické problematice. Môžeme říť, že dneska slovenská veřejnosť je dominantne presvedčená o tom, že klimatická zmena je závažný problém, že je potreba ho řešiť.
The basic features of Slovak attitudes regarding the climate issue. We can say that today the Slovak public is predominantly convinced that climate change is a serious problem that needs to be addressed.

Podcast PDCSMôže nás klimatická kríza spojiť? Slováci sú výnimoční láskou k prírode.
že proste mesiac pred voľbami sa udie takáto zmena.
that such a change happens just a month before the elections.

Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským
A otázka, že kde by sa tá zmena mala podchytiť a kto by to mal urobiť,
And the question is where the change should be addressed and who should do it,

Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"
toto je zmena volebnych pravidiel.
this is a change in the electoral rules.

Dobré ráno | Denný podcast denníka SMEDobré ráno sobota: Policajná brutalita, alibizmus Šutaja Eštoka a Korčok sa konečne rozhýbal
Táto zmena môže výrazne zmeniť napríklad vývoj rozhodovania o rozpočtovom strope
This change could significantly alter, for example, the decision-making process regarding the budget ceiling.

F1 týždeň s MiromF1 tyzden s Mirom ep. 03 - 25.04.2020
Táto zmena srdca, ako čítame od iných prorokov, by si vyžadovala novú zmluvu.
This change of heart, as we read from other prophets, would require a new covenant.

Kázne z BiblieEvanjelium podľa Nehemiáša
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).