zákona
Said in 12 Slovak podcast lines.
To znenie zákona je tak napísané,
The wording of the law is written like this,

Pestrý podcastPP podcast #7 o politickej kultúre a ľudskoprávnych návrhoch zákonov
Stačí poznať sumu Božieho zákona pre nás, pre život človeka,
It is enough to know the sum of God's law for us, for human life.

Cirkevný zbor ECAV Poprad10.11.2024 24.nedeľa po Svätej Trojici (Mich 4,1-7) kázeň Poprad
áno, napríklad tá, podali na štátnu volebnú komisiu podneť, že ide o porušenie zákona
Yes, for example, they submitted a prompt to the state electoral commission stating that it constitutes a violation of the law.

PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ
Je zo zákona povinné. Tých špecialistov vlastne, tých som hovorila, potom sú to napríklad, by sa s tým mali zaoberať aj školy, stredné, odborné a vysoké školy napríklad, lebo môžu zaradiť niektoré odbory, alebo proste zmeniť a pripravovať už tých mladých ľudí do vstupu do, teda na vstup do zamestnania a mohli by sa už orientovať na danú problematiku v nejakej oblasti.
It is legally mandatory. Those specialists, actually, I was talking about them, then, for example, schools, secondary, vocational, and universities should also address this, because they can include certain fields or simply change and prepare those young people for entering, well, for entering the workforce and they could already focus on a specific issue in a particular area.

Profesia TalksRiadenie výkonnosti zamestnancov na základe ich veku - Ilona Hegerová
Áno, ktorí vykonávajú tú činnosť ako SZČO, sú profesionálni športovci alebo teda niektorá z tých kategórií podľa zákona o športe.
Yes, those who perform that activity as self-employed are professional athletes or one of the categories according to the sports law.

Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou
pri novele trestného zákona vysvetlil ešte voľnejšie,
he explained even more loosely in the amendment to the Penal Code,

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
Orientuje podľa zákona, ktoré má a podľa postupov, ktoré má.
It orients according to the laws it has and according to the procedures it has.

Podnikateľský podcast od A po ZZZPodnikateľský podcast od A po ZZZ s J.Králikom
čiže celková tá compliance oblasť, kde povinné osoby v smysle toho predslušného zákona
so the overall compliance area where obligated persons in accordance with the relevant law

Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie
ktoré majú ze zákona vlastne povinnosť informovať objektívne
which are legally obliged to provide objective information

Podcasty Aktuality.skRusko nikdy neprestalo rozvracať Západ pomocou tajných služieb. Jeho agenti pôsobia v štátoch NATO
V hre je totiž zrušenie niektorých častí zákona Dodd-Frank,
The game involves the repeal of certain parts of the Dodd-Frank Act.

IAD TALKSTrumpove víťazstvo posiela trhy do stratosféry
Áno, tak my máme kľúčovú prílohu číslo 7 zákona o DPH,
Yes, we have key annex number 7 of the VAT Act,

Poradca podnikateľaVyššia DPH, nižší daňový bonus. Čo ďalšie sa v daniach mení kvôli konsolidácii? Ľudskou rečou vysvetlí Nadežda Cígerová, poradkyňa Daňového centra
Jasné. Teraz ma tak napadlo, že vlastne bojovalo sa za to, aby hráči boli zamestnanci, aby boli viacme akože viacej ochránení zo zákona.
Sure. It just occurred to me that there was actually a fight for players to be employees, so that they would be more legally protected.

Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).