vlny

Said in 12 Slovak podcast lines.

• možnosti dať tej druhej vlny. Čo ináč dalo sa predpokladať

  possibilities of giving that second wave. What could otherwise be anticipated.

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• Aj keď ono to šialenstvo malo také vlny a k tomu sa dostaneme, niekedy to tak poľaví.

  Even though that madness had its waves and we will get to that, sometimes it eases off like that.

  

  E1. podcast#14 - Motoršportový guru Alex Štefuca aj o tom, ako ho Alain Prost poslal osobne do ****

• ktoré pripomínalo morské vlny valiace sa ďaleko za horizont.

  which resembled sea waves rolling far beyond the horizon.

  

  KRÁTKE PRÍBEHY DLHÉHO KOCÚRA.Pole.

• či už takej nejakej z tej hlavnej vlny, z toho hlavného prúdu.

  whether it's some kind of that main wave, from that mainstream.

  

  TokuvodyTokuvody

• Ide o pokračovanie kampane Poďme sa na jesť, ktorá bežala ešte počas prvej vlny koronakrízy a zložala veľký úspech.

  It is a continuation of the campaign "Let's Go Eat," which ran during the first wave of the coronavirus crisis and achieved great success.

  

  Striking Back Podcast5. Socialists a Edenred - Urobme to pre seba a poďme sa najesť

• To sú špeciálne vlny, také tam svetlo.

  These are special waves, there's light there.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• Áno, akože mali sme to rozdelené do štyroch vln a keď to spriemerujeme všetko, všetky tieto štyri vlny, tak to vychádzalo medzi 50 a 80 centami na jedného človeka, čo je, áno, z môjho pohľadu super.

  Yes, we had it divided into four waves, and when we averaged all of these four waves, it came out to between 50 and 80 cents per person, which is, from my perspective, great.

  

  Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?

• A Mila Haugová, čerstvá laureátka Zlatej vlny.

  Mila Haugová, the recent laureate of the Golden Wave.

  

  Nedeľná chvíľka poézie_FMMartin Solotruk (10.11.2024 12:15)

• Riečka plinie, občas je hladina pokojnejšia, občas sú väčšie vlny,

  The stream flows, sometimes the surface is calmer, sometimes there are bigger waves.

  

  Ako myslieť pozitívne - Akadémia pozitívneho životaPrijatie vs. rezignácia alebo odpor - prijatie tohto prítomného okamihu

• Čo sa týče, řekneme, rokové hudby, tam bych určite doporučil hudbu Nové vlny, to je období od přelomu 70-tých a prúbiech 80-tých let.

  As for, let's say, rock music, I would definitely recommend the New Wave music, which is the period from the turn of the 70s and into the early 80s.

  

  HistoryLab_podcastBalcast 04 - Je Jadran naozaj „našim“ morom? Chorvátsko a Chorváti v premenách času.

• A to do veľkej miery vlastne v mestách vypadlo, hlavne teda počas tej prvej vlny.

  And to a large extent actually fell out in the cities, especially during the first wave.

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• Tak by som potreboval ísť na to miesto, kde nie sú rádiové vlny ani magnetické žiarenie.

  I would need to go to a place where there are no radio waves or magnetic radiation.

  

  AvocastAvocast #7 - Vzťahy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).