viaceré

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Ale tiež nie na každej škole, ale sú viaceré školy.

  But not at every school, but there are several schools.

  

  CEO Podcast by GenerationsCEO Podcast #26: školy Felix - Peter Halák

• Ja si myslím, že viaceré veci už by mali ostať len medzi nami dvomi a nie je dôležité, aby o nich vedela verejnosť.

  I think that several things should stay just between the two of us and it's not important for the public to know about them.

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• A takých hráčov, akí sú tu momentálne, pretože je to určite nad moje očakávania, pred sezanou som si nemyslel, že taký tým sa tu zíde po kope, ale ovplyvnili to samozrejme zase viaceré veci, ktoré my sme si naplánovať dopredu nevedeli.

  And players like the ones that are here right now, because it is definitely beyond my expectations, I didn't think that such a team would come together here before the season, but of course several factors influenced it that we couldn't plan for in advance.

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• Myslím, že asi viaceré mesta, ktoré sa nachádzajú v blízkosti,

  I think there are probably several towns that are close by.

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• To máte dve časti. Akože naozaj musia viaceré ministerstvo a strašne spolupracovať, ale keď sa pozrieš na samotné ministerstvo zdravotníctva, tak ono už v súčasnosti sa veľmi málo na zdravie koncentruje. To znamená, že lekári musia byť viac, cez tie kvalitatívne kontrakty, čo my navrhujeme...

  You have two parts. They really must cooperate a lot among several ministries, but when you look at the Ministry of Health itself, it currently focuses very little on health. This means that doctors need to be more involved, through the qualitative contracts that we are proposing...

  

  Bod zlomu do uší1. zdravie a zdravotníctvo

• Čo povedať? Práve preto, lebo každá skladba je iná, osobitá a každá spája viaceré fragmenty z diela Mily Haugovej.

  What to say? Exactly because each piece is different, unique, and each connects multiple fragments from the work of Mily Haugová.

  

  Nedeľná chvíľka poézie_FMMartin Solotruk (10.11.2024 12:15)

• Čiže jednoducho, keď sa musíme sústrediť za minútu na viaceré veci,

  So simply put, when we have to concentrate on multiple things within a minute,

  

  Šťastie na dosahAko nebyť roztržitý

• mimoriadný stav, ale platia viaceré

  state of emergency, but several apply

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• že viaceré rodiny ako keby rezignovali

  that several families seem to have resigned

  

  KovacikPDomov Cesta k Domu Je Kľukatá

• Čo myslím, že viaceré hráčky veľmi elegantne vyriešili, že sa dotkli raketami na znak Fair Play.

  What I think several players elegantly solved was that they touched their rackets as a sign of Fair Play.

  

  Podcasty | tabletennis_tv_Stolnotenisový podcast: Matej Hamran - Medzinárodný hlavný rozhodca

• tak zladiť aj viaceré aktivity spolu.

  to synchronize several activities together as well.

  

  Verejne o politikePrečo by mali akademici cestovať?

• A máte názor na to, že či sú viaceré tie kauzy,

  Do you have an opinion on whether there are multiple cases of that?

  

  REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).