verejné

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A potom, keď sa to potvrdilo, tak boli ďalšie verejné skúšky,

  And then, when it was confirmed, there were further public tests,

  

  Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)

• Ministerstvo vnútra ruší po vykonaných auditoch dva IT projekty a verejné obstarávanie na dodávku hardvéru.

  The Ministry of the Interior is canceling two IT projects and a public procurement for hardware supply after conducting audits.

  

  Dnes24 - PodcastVýber24 - 31.7.2020

• tak je jasné, že som sa zaujímala o všetky veci verejné, teda aj o politiku.

  So it is clear that I was interested in all public matters, including politics.

  

  K veciNovember 1989 očami študentov (15.11.2024 18:31)

• Totižto do roku 2020 všetky učebnice sa nakupovali cez verejné obstarávania

  Namely, until 2020 all textbooks were purchased through public procurement.

  

  TAKTIK vydavateľstvoTAKTIK rozhovor: Prečo školy stále nemajú učebnice podľa vlastného výberu?

• ale prevzali akoby pomyselnú štafetu záujmovéci verejné.

  but they took over the imaginary baton of public interests.

  

  K veciNovember 1989 očami študentov (15.11.2024 18:31)

• Moje meno je Robert Martin Hudec a dnes je tu so mnou Katarína Staroňová, docentka na ústave verejné politiky a Petra Bajerová, doktorantka na ústave verejné politiky.

  My name is Robert Martin Hudec and today I am here with Katarína Staroňová, an associate professor at the Department of Public Policy, and Petra Bajerová, a PhD student at the Department of Public Policy.

  

  Verejne o politikePrečo by mali akademici cestovať?

• že nakoniec verejné financie sa dostali zrovnovali.

  that in the end public finances became balanced.

  

  Libertas PodcastLBRTS #6 - Juraj Karpiš

• solárne panely na všetky verejné budovy, alebo ja neviem, elektrifikácia nejakej železnice.

  solar panels on all public buildings, or I don't know, electrification of some railway.

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• Tak sa to podarilo aj mne, a takto sa to dalí aj mojim klientom, pretože mám informácie, ktoré možno nie sú naozaj verejné.

  I managed to do it too, and I can do it for my clients as well, because I have information that may not really be public.

  

  Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)

• nie je to úplne verejné

  it is not entirely public

  

  Reči o živote, vesmíre a vôbecFilip Legeny: Predikčné trhy 2 – dynamika cien, ako CRYPTO BROS predpovedajú budúcnosť, cenzúra internetu

• Inštitutu pre verejné otázky, politologom a verejným intelektuálom Grigorijom Mesežnikovom.

  Institute for Public Affairs, political scientist and public intellectual Grigorij Mesežnikov.

  

  Na Grösslingovej 53Grigorij Mesežnikov o tom, ako Slovensko vstúpilo do EÚ a NATO

• Takže aj preto je to verejné poskytovanie nie len, že to nie je nutná podmienka,

  So that's why public provision is not only that it is not a necessary condition,

  

  INESS na DNESINESS na DNES #114: Prečo trh v školstve nie je zlý, ale naopak

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).