veľký

Said in 12 Slovak podcast lines.

• ale, ale veľmi veľký nápad a zase znovu, nie v Hungarii, to je

  but, but a very big idea and again, not in Hungary, that is

  

  Basement TalkshowBasement Talkshow w. MC Fedora

• takže vidím to ako dosť veľký problém, ale snáď sa nejaké normálne organizácie ozvu

  So I see this as quite a big problem, but hopefully some decent organizations will respond.

  

  ::chatSú Rómovia ohniskom korony na Slovensku?

• K učeniu aj keď Feldenkrais som to veľmi súvisí no ale v súčasnej dobe sa neklade taký veľký dôraz na to aby človek nejakým spôsobom objavoval sám seba nejaký spôsob alebo bol podporovaný v tom aby si našiel svoju cestu.

  To learning, even though Feldenkrais is very connected to it, nowadays there is not such a strong emphasis on individuals discovering themselves in some way or being supported in finding their own path.

  

  Embodiment SK2. Pohyb a Feldenkraisova metóda - s Matejom Tkáčom

• Dnes je z toho veľký projekt Energy Web Foundation.

  Today it is a big project called Energy Web Foundation.

  

  Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi

• To je kostol, ktorý sa nachádza v okrese Veľký Krtíž.

  That is a church located in the district of Veľký Krtíš.

  

  PredanéTOP diela blížiacej sa živej aukcie

• Takže Vettel teda ten veľký

  So Vettel then the great.

  

  F1online PodcastEp. 50 - Trafili sme alebo nie? Takto sme tipovali pred sezónou + SÚŤAŽ

• tak taký človek ale má veľkú moc a veľký vplyv na život ľudí.

  But such a person has great power and a significant influence on people's lives.

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• som nainštaloval taký veľký kruh,

  I installed such a large circle,

  

  ZRACASTZRACAST #32: Výtvarná skupina Svetlo

• nemuselo mať možno až taký veľký dopad.

  It might not have had such a big impact.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

• Ale teoretická situácia, kebyže máš takýto veľký zápas a nastupuješ, ako si dáš nastupovku?

  But in a theoretical situation, if you have such a big match and you're coming in, how do you prepare?

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• A keďže sa podarilo nám zrekonštruovať nejaký ďalší taký veľký automat,

  And since we managed to reconstruct another such large machine,

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

• Tak, vajíčka, ryby, ryby, no ako, ryby som si dával tiež, aj keď vegetariáni nejedia ryby, ale ako, ja som sa tam si dal a tiež ako, tá krv stále bol môj veľký problém a vždy, keď som prišiel na testy, si pamätám, v minulosti som chodíval darovať dosť často krv, tak zrazu bolo i 2-3 roky, kedy mi nechceli zobrať krv a v kuse mi vraveli to,

  So, eggs, fish, fish, well, how, I also had fish, even though vegetarians don't eat fish, but as I said, I had it there and also like, that blood was still my big problem and every time I went for tests, I remember, in the past I used to donate blood quite often, then suddenly there were 2-3 years when they didn't want to take my blood and kept telling me that.

  

  Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).