univerzity

Said in 12 Slovak podcast lines.

• a vyučuje kliniku práva sociálneho zabezpečenia na Právnickej fakulte Trnaovskej univerzity.

  and teaches a clinic of social security law at the Faculty of Law at Trnava University.

  

  SOPO - Bezplatná sociálno-právna poradňaPomoc onkologickému pacientovi po liečbe

• ... mobilmi a s sociálnymi platformami. K tomu je napísaná kniha, čo som ju čítal, môžem vám ju veľmi odporúčiť. Marek Orkovácha, český kniaz, prírodovedec, prednosta 3. ústavu lekárskej fakulty Univerzity Karlovej, napísal knihu Safička.

  ... mobiles and social platforms. There is a book written about it, which I have read and I can highly recommend it to you. Marek Orkovácha, a Czech priest, naturalist, and head of the 3rd Institute of the Medical Faculty of Charles University, wrote a book called Safička.

  

  Otec MirekMentálne zdravie

• takže my intenzívne spolupracujeme univerzity s vedeckými inštitúciami na Slovensku,

  So we are intensively cooperating with universities and research institutions in Slovakia.

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• A som nesmierne rada, že existujú na Slovensku univerzity

  And I am extremely glad that there are universities in Slovakia.

  

  Veda na dosahZdruženie AMAVET mení životy detí a tie vyhrávajú vedecké súťaže doma i vo svete

• Zamestnanci Fakulty informatiky a informačných technológií Slovenskej technickej univerzity v Bratislave

  Employees of the Faculty of Informatics and Information Technologies of the Slovak University of Technology in Bratislava.

  

  SprávySprávy

• spolu so Strojnickou fakultou na Technické univerzity Košiciach

  together with the Faculty of Mechanical Engineering at the Technical University of Košice

  

  OTVORENE O PLYNEOTVORENE O PLYNE s Vladimírom Zeleňákom

• Áno, áno. Aj pro rektorka Univerzity Komenského pre medzinárodné vzťahy.

  Yes, yes. Also for the rector of Comenius University for international relations.

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• Britská profesorka Sarah Gilbert z Univerzity v Oxforde vyjadrila veľkú nádej,

  British professor Sarah Gilbert from the University of Oxford expressed great hope,

  

  Svet v čase koronySituácia v Španielsku a pandemická PN-ka

• Výsledok? Rektorka Harvardskej univerzity je prvýkrát vdejných Spojených štátov odvolaná za plagiátorstvo,

  The result? The president of Harvard University is the first in the history of the United States to be dismissed for plagiarism.

  

  Rádio LUMENKompas týždňa - Kedy je farbosleposť politiky cnosťou?

• Poznali sme sa z univerzity a bola to moja jediná známa v celom Rusku.

  We met at university and she was my only acquaintance in all of Russia.

  

  Ruské čajopitie1.Vlakom až na Ural!

• Že tu v Bratislave ako vyzerá ten nejaký, je to akčné, že dejú sa tu veci, akože okrem univerzity aj na viaceri?

  What does it look like here in Bratislava, is it dynamic that things are happening here, aside from the university also in other areas?

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• ktorý v súčasnosti učí na Ústave Rómologických štúdií Fakulty sociálnych vied a zdravotníctva Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre,

  who currently teaches at the Institute of Romani Studies of the Faculty of Social Sciences and Health Care at Constantine the Philosopher University in Nitra,

  

  ROMALEROMALE - podcast Mediálny obraz Rómov

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).